Banner background

Aptis và IELTS: So sánh cấu trúc, thang điểm, lệ phí và mục đích

Bài viết so sánh Aptis và IELTS về cấu trúc đề thi, thang điểm, lệ phí và mục đích sử dụng, giúp người học chọn chứng chỉ phù hợp.
aptis va ielts so sanh cau truc thang diem le phi va muc dich

Key takeaways

  • Aptis và IELTS khác nhau về cấu trúc, thang điểm, chi phí và phạm vi công nhận.

  • Aptis phù hợp hơn với nhiều nhu cầu học tập, công việc và hồ sơ trong nước.

  • IELTS có độ phủ quốc tế rộng, đặc biệt cho du học, học bổng và định cư.

  • Bảng quy đổi điểm chỉ mang tính tham khảo, nên chọn chứng chỉ theo yêu cầu của đơn vị tiếp nhận.

Aptis và IELTS khác nhau ở cấu trúc bài thi, thang điểm, chi phí và mục đích sử dụng, dù cả hai đều đánh giá năng lực tiếng Anh và có thể tham chiếu kết quả theo CEFR. Vì vậy, việc chỉ dựa vào độ phổ biến hoặc lệ phí có thể khiến người thi chọn chứng chỉ không phù hợp với nhu cầu thực tế. Để hỗ trợ lựa chọn, bài viết lần lượt so sánh cấu trúc bài thi, thang điểm, chi phí và mục đích sử dụng của Aptis và IELTS.

Aptis và IELTS là gì?

Aptis ESOL là bài thi đánh giá năng lực tiếng Anh do Hội đồng Anh (British Council) phát triển. Bài thi đánh giá khả năng sử dụng tiếng Anh và kết quả được quy chiếu theo Khung tham chiếu trình độ ngôn ngữ chung châu Âu (CEFR).[1] Tại Việt Nam, các cấp độ A1-C2 của Aptis ESOL đã được Bộ Giáo dục và Đào tạo công nhận tương đương với Bậc 1-Bậc 6 của Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam.[2]

IELTS (International English Language Testing System) là bài thi đánh giá năng lực tiếng Anh quốc tế được đồng sở hữu bởi British Council, IDP IELTS và Cambridge University Press & Assessment.[3] Kết quả IELTS được thể hiện theo hệ thống band score từ 1.0 đến 9.0[4] và được sử dụng phổ biến cho các mục đích như du học, làm việc và định cư ở nước ngoài[5].

Nhìn chung, Aptis và IELTS đều nhằm đo lường năng lực sử dụng tiếng Anh thực tế của thí sinh. Tuy nhiên, hai bài thi khác nhau về cách thiết kế bài thi, hệ thống đánh giá và phạm vi công nhận, vì vậy chứng chỉ phù hợp sẽ phụ thuộc vào mục đích sử dụng của từng người.

So sánh Aptis và IELTS
Aptis và IELTS khác nhau như thế nào?

Điểm khác biệt về cấu trúc bài thi Aptis và IELTS

Cấu trúc bài thi Aptis và IELTS khác nhau ở các hợp phần bắt buộc, tự chọn và cách đánh giá kỹ năng Speaking, Writing. Aptis có hợp phần Ngữ pháp và Từ vựng cốt lõi, còn IELTS đánh giá năng lực từ vựng và ngữ pháp tích hợp trong bốn kỹ năng.

Hợp phần bắt buộc và tự chọn

Một trong những điểm khác biệt rõ rệt giữa Aptis và IELTS nằm ở cách tổ chức các hợp phần thi. Với Aptis, Ngữ pháp và Từ vựng là hợp phần cốt lõi và bắt buộc.[6] Tùy theo yêu cầu của tổ chức hoặc đơn vị sử dụng kết quả, bài thi có thể kết hợp hợp phần này với một hoặc nhiều kỹ năng trong bốn kỹ năng Nghe, Nói, Đọc và Viết.[7] Vì vậy, cấu trúc Aptis có tính linh hoạt hơn và có thể được điều chỉnh theo mục đích đánh giá cụ thể.

Trong khi đó, IELTS yêu cầu thí sinh thực hiện đầy đủ bốn kỹ năng Listening, Reading, Writing và Speaking. IELTS không có một hợp phần Ngữ pháp và Từ vựng riêng biệt. Thay vào đó, năng lực sử dụng từ vựng và ngữ pháp được đánh giá tích hợp trong các kỹ năng, đặc biệt thông qua các tiêu chí Lexical Resource và Grammatical Range and Accuracy ở phần Writing và Speaking.[8]

Cách đánh giá kỹ năng Speaking và Writing

Ở phần Speaking của Aptis, thí sinh thực hiện bài thi trên máy tính và trả lời các câu hỏi hoặc yêu cầu được cung cấp sẵn. Câu trả lời nói của thí sinh được ghi âm và sau đó chấm bởi giám khảo, vì vậy không có cuộc hội thoại trực tiếp giữa thí sinh và giám khảo trong thời gian làm bài.[9]

Ngược lại, IELTS Speaking là một cuộc phỏng vấn giữa thí sinh và giám khảo IELTS. Phần thi gồm ba phần, trong đó thí sinh phải trả lời câu hỏi, trình bày quan điểm và thảo luận sâu hơn về một chủ đề. Hình thức này đòi hỏi thí sinh phản hồi trực tiếp và duy trì tương tác trong quá trình nói.[10]

Với Writing, Aptis và IELTS đều đánh giá khả năng sử dụng từ vựng, ngữ pháp, tổ chức thông tin và hoàn thành yêu cầu của đề bài, nhưng dạng nhiệm vụ có sự khác biệt. Aptis ESOL General bao gồm các nhiệm vụ viết ngắn và các hình thức giao tiếp như trả lời câu hỏi, viết email thân mật và email trang trọng;[9] trong khi IELTS Writing yêu cầu thí sinh thực hiện hai task với các tiêu chí chấm riêng về mức độ đáp ứng yêu cầu, tính mạch lạc, từ vựng và ngữ pháp.[11]

Xem thêm: VSTEP và APTIS: Nên chọn chứng chỉ nào phù hợp?

Khác biệt về thang điểm và cách quy đổi điểm Aptis sang IELTS

Aptis và IELTS sử dụng hai hệ thống điểm khác nhau. Với Aptis ESOL, mỗi kỹ năng Nghe, Nói, Đọc và Viết được chấm theo thang điểm từ 0 đến 50. Hợp phần Ngữ pháp và Từ vựng cũng có điểm từ 0 đến 50 nhưng được báo cáo riêng. Bên cạnh điểm số, kết quả từng kỹ năng được quy chiếu sang Khung tham chiếu trình độ ngôn ngữ chung châu Âu (CEFR).[12] Với Aptis ESOL General, các mức kết quả trải từ A1, A2, B1, B2 đến C; trong đó mức C tương ứng với trình độ C1.[7]

Trong khi đó, IELTS sử dụng thang band từ 0 đến 9.0 cho từng kỹ năng Listening, Reading, Writing và Speaking. Điểm Overall được tính từ kết quả của bốn kỹ năng và làm tròn theo quy tắc của IELTS. Vì cách xây dựng thang đo của hai bài thi khác nhau, điểm Aptis không thể chuyển trực tiếp sang band IELTS bằng một công thức cố định.

Bảng so sánh cấu trúc thang điểm Aptis và IELTS:

Kỹ năng

Aptis ESOL

IELTS

Listening

0–50 + mức CEFR

Band 0–9.0

Reading

0–50 + mức CEFR

Band 0–9.0

Writing

0–50 + mức CEFR

Band 0–9.0

Speaking

0–50 + mức CEFR

Band 0–9.0

Ngữ pháp & Từ vựng

0–50, báo cáo riêng

Không có hợp phần riêng

Kết quả tổng

Điểm tổng của 4 kỹ năng và mức CEFR tổng quát khi thi đủ 4 kỹ năng

Overall Band 0–9.0

Theo Hội đồng Anh, điểm tổng số của Aptis được hình thành từ bốn kỹ năng, còn điểm Ngữ pháp và Từ vựng không cộng trực tiếp vào tổng điểm này. Tuy nhiên, kết quả Ngữ pháp và Từ vựng có thể được sử dụng khi xác định mức CEFR trong một số trường hợp điểm kỹ năng nằm ở ngưỡng giữa hai trình độ.

Cách đối chiếu điểm Aptis sang IELTS:

Hiện không có bảng quy đổi Aptis-IELTS chính thức có thể dùng để thay thế trực tiếp kết quả của hai chứng chỉ. Khi cần so sánh, người học có thể sử dụng CEFR làm mốc trung gian để ước lượng trình độ tương đối.

Mức CEFR

Kết quả Aptis

IELTS tham khảo

A1

Aptis A1

khoảng 3.0

A2

Aptis A2

khoảng 3.5

B1

Aptis B1

khoảng 4.5

B2

Aptis B2

khoảng 5.5

C1

Aptis C/C1

khoảng 6.5

Ví dụ: một thí sinh được xác định ở trình độ B2 theo Aptis có thể tham khảo mức IELTS khoảng 5.5 theo một số bảng đối chiếu phổ biến. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa kết quả Aptis B2 được chính thức công nhận là IELTS 5.5.[4] Khi sử dụng chứng chỉ để xét tốt nghiệp, tuyển dụng, du học hoặc các mục đích khác, người học cần kiểm tra yêu cầu cụ thể của đơn vị tiếp nhận.

Tham khảo thêm: Bảng quy đổi điểm Aptis sang IELTS, TOEIC, VSTEP và HUST

Nên chọn Aptis hay IELTS theo từng mục đích sử dụng

Việc lựa chọn Aptis hay IELTS nên dựa trước hết vào mục đích sử dụng chứng chỉ và yêu cầu của đơn vị tiếp nhận. Aptis có lợi thế khi người thi cần chứng minh trình độ tiếng Anh theo CEFR hoặc Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc tại Việt Nam, trong khi IELTS phù hợp hơn với những mục tiêu đòi hỏi chứng chỉ có phạm vi công nhận quốc tế rộng.

Xét tốt nghiệp, thăng hạng viên chức, công chức

Aptis ESOL có thể là lựa chọn phù hợp khi trường học, cơ quan hoặc vị trí tuyển dụng chấp nhận chứng chỉ được quy đổi theo Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc dùng cho Việt Nam. Bộ Giáo dục và Đào tạo đã công nhận các cấp độ của Aptis ESOL International Certificate tương đương với các bậc của Khung năng lực ngoại ngữ 6 bậc. Cụ thể, A1-C2 lần lượt tương ứng với Bậc 1-Bậc 6.[2]

Aptis cũng có hình thức thi trên máy tính và thời lượng tương đối ngắn. Với Aptis ESOL General, các hợp phần có tổng thời lượng khoảng 162 phút, gồm Ngữ pháp và Từ vựng, Nói, Viết, Nghe và Đọc. Kết quả thường được cung cấp trong khoảng 48-72 giờ, không tính cuối tuần và ngày nghỉ lễ.

Tuy nhiên, nếu sử dụng Aptis để xét tốt nghiệp, tuyển dụng hoặc đáp ứng tiêu chuẩn chức danh/ngạch, người thi cần kiểm tra quy định cụ thể của trường hoặc cơ quan. Việc chứng chỉ được công nhận tương đương Khung 6 bậc không có nghĩa là Aptis tự động được chấp nhận trong mọi hồ sơ.

Du học, xin học bổng, định cư

Nếu mục tiêu là du học, xin học bổng hoặc định cư ở nước ngoài, IELTS thường là lựa chọn phù hợp hơn nhờ phạm vi công nhận quốc tế rộng. Hiện IELTS được hơn 13.500 tổ chức trên thế giới chấp nhận, bao gồm các trường đại học, cao đẳng và cơ sở giáo dục. IELTS Academic được thiết kế cho mục đích học tập ở nước ngoài và được hàng nghìn cơ sở giáo dục sử dụng để đánh giá năng lực tiếng Anh của ứng viên.[5]

Đối với mục đích định cư, IELTS cũng được các cơ quan nhập cư tại Australia, Canada, New Zealand và Vương quốc Anh chấp nhận để chứng minh năng lực tiếng Anh. Vì vậy, nếu người học dự kiến sử dụng chứng chỉ cho hồ sơ quốc tế, đặc biệt là du học hoặc di trú, IELTS thường có tính ứng dụng rộng hơn Aptis.

Riêng với hồ sơ học bổng hoặc visa, thí sinh vẫn cần kiểm tra loại IELTS và mức band cụ thể mà trường, chương trình học bổng hoặc cơ quan nhập cư yêu cầu.

Xin việc trong nước, bổ sung hồ sơ năng lực

Với nhu cầu xin việc trong nước hoặc bổ sung hồ sơ chứng minh năng lực tiếng Anh, Aptis có thể phù hợp nếu doanh nghiệp hoặc tổ chức tiếp nhận chứng chỉ này. Kết quả Aptis thể hiện điểm của từng kỹ năng và mức CEFR, giúp người sử dụng kết quả nhìn được tương đối rõ năng lực tiếng Anh của ứng viên.

British Council cũng phát triển Aptis như một công cụ đánh giá dành cho cơ sở giáo dục, cơ quan chính phủ và doanh nghiệp, trong đó kết quả có thể được sử dụng để hỗ trợ các quyết định về tuyển dụng, đào tạo và đánh giá nhân sự. Do đó, Aptis là một phương án đáng cân nhắc khi doanh nghiệp cần đánh giá năng lực tiếng Anh theo CEFR hoặc người lao động cần bổ sung minh chứng năng lực cho hồ sơ trong nước.

Ngược lại, nếu vị trí ứng tuyển làm việc trong môi trường quốc tế hoặc nhà tuyển dụng yêu cầu cụ thể IELTS, người ứng tuyển nên ưu tiên IELTS thay vì lựa chọn chứng chỉ chỉ dựa trên độ khó hoặc chi phí thi.

Xem thêm: IELTS Academic là gì? Những ai phù hợp để học IELTS Academic?

Chi phí và thời gian thi giữa Aptis và IELTS

Chi phí là một trong những khác biệt đáng chú ý giữa Aptis và IELTS. Theo Hội đồng Anh Việt Nam, lệ phí thi Aptis ESOL General và Aptis ESOL Advanced hiện là 2.000.000 đồng/lượt thi.[13] Trong khi đó, lệ phí thi IELTS Academic và IELTS General Training là 4.664.000 đồng/lượt thi tại Hội đồng Anh Việt Nam.[14] Mức phí thực tế có thể thay đổi theo thời điểm, loại bài thi hoặc chương trình ưu đãi, vì vậy thí sinh nên kiểm tra thông tin mới nhất trước khi đăng ký.

Nên chọn Aptis hay IELTS?
Aptis hay IELTS

Về thời gian làm bài, Aptis ESOL General kéo dài khoảng 162 phút nếu thí sinh thực hiện đầy đủ các hợp phần. IELTS có tổng thời gian làm bài thi ba kỹ năng Listening, Reading và Writing là khoảng 150 phút, trong khi Speaking kéo dài thêm khoảng 11-14 phút và có thể được bố trí riêng tùy lịch thi. Vì vậy, tổng thời lượng đánh giá của hai chứng chỉ tương đối gần nhau, dù cách tổ chức từng phần thi khác nhau.

Về tốc độ trả kết quả, Aptis ESOL thường có kết quả trong vòng 48-72 giờ, không tính cuối tuần và ngày nghỉ lễ; chứng chỉ được cấp trong vòng 10 ngày sau ngày thi.[12] Với IELTS trên máy tính tại Hội đồng Anh Việt Nam, kết quả hiện có thể được trả trong khoảng 2 ngày.[15]

Về thời hạn sử dụng kết quả, Hội đồng Anh khuyến nghị các tổ chức công nhận kết quả Aptis trong tối đa hai năm kể từ ngày thi, vì chứng chỉ phản ánh trình độ tiếng Anh của thí sinh tại thời điểm đánh giá. IELTS cũng khuyến nghị kết quả được xem là có giá trị trong hai năm, mặc dù từng tổ chức tiếp nhận có thể áp dụng chính sách riêng.

Ngoài lệ phí thi ban đầu, người học cũng nên dự trù các chi phí phát sinh như phúc khảo hoặc thi lại. Aptis ESOL General và Advanced hiện có lệ phí phúc khảo 1.000.000 đồng,[12] trong khi IELTS có phí phúc khảo 2.268.000 đồng tại Hội đồng Anh Việt Nam.[16] IELTS còn có lựa chọn One Skill Retake với mức phí riêng nếu thí sinh đủ điều kiện. Vì vậy, tổng chi phí thực tế không chỉ phụ thuộc vào lệ phí đăng ký lần đầu mà còn vào phiên bản bài thi, nhu cầu phúc khảo và số lần thi lại.

Xem thêm: Chi tiết lệ phí thi IELTS

Lưu ý khi sử dụng bảng quy đổi điểm Aptis sang IELTS

Các bảng quy đổi điểm Aptis sang IELTS chỉ nên được xem là công cụ tham khảo tương đối, không phải bảng chuyển đổi chính thức giữa hai kỳ thi. Nguyên nhân là Aptis và IELTS có sự khác biệt đáng kể về cấu trúc bài thi, cách chấm điểm, tiêu chí đánh giá và trọng số của từng hợp phần. Aptis sử dụng thang điểm riêng cho từng kỹ năng và quy chiếu kết quả theo CEFR, trong khi IELTS sử dụng hệ thống band score từ 0 đến 9.0. Vì vậy, hai mức điểm được đặt cạnh nhau trong bảng đối chiếu không có nghĩa là chúng hoàn toàn tương đương về yêu cầu hay năng lực được đo lường.

Người học không nên sử dụng bảng quy đổi làm căn cứ duy nhất khi nộp hồ sơ học tập, tuyển dụng, xét tốt nghiệp, xin học bổng hoặc định cư. Nếu trường học, cơ quan hoặc tổ chức yêu cầu cụ thể chứng chỉ Aptis hoặc IELTS cùng mức điểm tối thiểu, thí sinh cần đáp ứng đúng yêu cầu đó thay vì tự quy đổi từ chứng chỉ còn lại. Trong trường hợp thông tin chưa rõ ràng, nên xác nhận trực tiếp với đơn vị tiếp nhận hồ sơ về loại chứng chỉ, mức điểm và thời hạn kết quả được chấp nhận trước khi đăng ký thi hoặc nộp hồ sơ.

Do đó, bảng quy đổi phù hợp nhất để ước lượng tương đối trình độ tiếng Anh giữa hai hệ thống, hỗ trợ người học tham khảo và lựa chọn kỳ thi, chứ không thay thế cho quy định chính thức của đơn vị sử dụng chứng chỉ.

Xem thêm: Trình độ tiếng Anh gồm những bậc nào? Cách tự kiểm tra tại nhà

Tổng kết

Aptis và IELTS đều là các bài thi đánh giá năng lực tiếng Anh, nhưng khác nhau đáng kể về cấu trúc bài thi, thang điểm, hình thức đánh giá, chi phí, thời gian thi và phạm vi công nhận. Aptis có tính linh hoạt cao hơn trong cấu trúc, sử dụng thang điểm riêng kết hợp CEFR và phù hợp với nhiều nhu cầu học tập, công việc hoặc hồ sơ trong nước. Trong khi đó, IELTS yêu cầu đủ bốn kỹ năng, sử dụng band score 0-9.0 và có phạm vi công nhận quốc tế rộng hơn, đặc biệt với mục tiêu du học, học bổng và định cư.

Vì vậy, khi lựa chọn giữa Aptis và IELTS, người học nên ưu tiên mục đích sử dụng thực tế và yêu cầu của đơn vị tiếp nhận. Các bảng quy đổi điểm chỉ nên dùng để tham khảo tương đối, không nên là căn cứ duy nhất để quyết định chứng chỉ cần thi hoặc sử dụng trong hồ sơ.

Nguồn tham khảo

Đánh giá

(0)

Gửi đánh giá

0

Bình luận - Hỏi đáp

Bạn cần để có thể bình luận và đánh giá.
Đang tải bình luận...
Bài viết tương tự