Cách xử lý dạng Word-in-context trong TOEIC Reading Part 7

cach xu ly dang word in context trong toeic reading part 7

Lời mở đầu

Từ năm 2019, IIG (đơn vị phân phối và tổ chức thi TOEIC ở Việt Nam) chính thức công bố bài thi TOEIC theo format mới với sự thay đổi lớn về bài thi TOEIC Reading. Trong đó, số lượng câu hỏi về cấu trúc ngữ pháp và từ vựng ở Reading Part 5 và 6 được giảm đi và thay vào đó, phần câu hỏi phần đọc hiểu (Reading Part 7) được tăng lên về số lượng cũng như độ khó. TOEIC Reading Part 7 có nhiều dạng bài khác nhau và bài viết này sẽ hướng dẫn thí sinh cách xử lý dạng bài word-in-context (từ theo ngữ cảnh).

Giới thiệu chung Toeic Reading Part 7

TOEIC Reading Part 7 (dạng câu hỏi trắc nghiệm với 4 đáp án) là phần cuối cùng trong bài thi TOEIC Reading, bao gồm 54 câu hỏi từ câu 147 đến 200. Cấu trúc của một phần thi TOEIC Reading Part 7 bao gồm hai phần chính:

Đoạn văn đơn: bao gồm 29 câu hỏi với 10 đoạn văn đơn
Đoạn văn kép: bao gồm 25 câu hỏi với 2 bài (mỗi bài 2 đoạn văn) và 3 bài (mỗi bài có 3 đoạn văn)

Lưu ý: Cấu trúc đề mới này được áp dụng từ năm 2019.

Đọc thêm: TOEIC 4 kỹ năng hay 2 kỹ năng?

Giới thiệu dạng bài word-in-context

Dạng bài word-in-context gồm câu hỏi đòi hỏi thí sinh phải dựa vào ngữ cảnh bài đọc để từ đó rút ra ý nghĩa của một cụm từ trong bài đọc đó. Thông thường trong một đề thi Reading Part 7, số lượng câu hỏi dạng này dao động từ 2 đến 4 câu (theo tài liệu ETS 2020).

Ví dụ:

word-in-context-trong-toeic-reading-part-7 ETS 2020 – TEST 1

Trong ví dụ trên, câu hỏi đòi hỏi thí sinh suy luận ý của nhân vật Ms. Tong qua câu “I can help with that” trong bối cảnh một cuộc hội thoại giữa chuyên viên chăm sóc khách hàng (Ms.Tong) và khách hàng (Ms. Santos).

Đọc thêm: Các dạng bài trong TOEIC Reading Part 7

Các bước tiếp cận và xử lý dạng bài word-in-context

Sau đây là các bước xử lý một câu hỏi dạng word-in-context trong bài thi TOEIC Reading Part 7

Đọc sơ lượt đoạn hội thoại để xác định ngữ cảnh
Đọc câu hỏi và xác định nghĩa đen của cụm từ trong bài đọc
So sánh từ trong câu hỏi với ngữ cảnh và chọn câu trả lời

Ví dụ hướng dẫn cách xử lý dạng bài word-in-context

Sau đây là các ví dụ cụ thể được phân tích theo từng bước tiếp cận và xử lý dạng bài word-in-context trong TOEIC Reading Part 7.

Ví dụ 1:

word-in-context-trong-toeic-reading-part-7-de-bai ETS 2020 – TEST 3

Bước 1: Đọc sơ lược đoạn hội thoại để xác định ngữ cảnh

Thí sinh có thể nhận biết đây là một đoạn tin nhắn giữa hai nhân vật Qing Chang và Amari Cruzado. Hai nhân vật này đang đề cập đến những đồ vật mà nhân vật Novella Lee để quên ở văn phòng (điện thoại và chìa khoá).

Bước 2: Đọc câu hỏi và xác định nghĩa đen của cụm từ trong bài đọc

Sau khi đọc câu hỏi, thí sinh có thể xác định được nghĩa đen của cụm từ “I’m guessing’. “Guess” là “đoán”, miêu tả một sự không chắc chắn về một việc nào đó.

Bước 3: So sánh từ trong ngữ cảnh và chọn câu trả lời

Ngữ cảnh có xuất hiện cụm từ “I’m guessing’ trong câu hỏi trên có thể được lược dịch sang tiếng Việt như sau:

Đoạn hội thoại tiếng Anh	Dịch
Amari Cruzado: Her keys are here too. She must be distracted today.	Chìa khóa cô ấy cũng ở đây. Cô ấy ắt hẳn là khá xao nhãng hôm nay.
Qing Zhang: Are you sure they’re hers?	Bạn có chắc chúng là của cô ấy chứ? (người đọc có thể hiểu đại từ “they” đang ám chỉ “keys” (chìa khoá) vì keys là danh từ số nhiều duy nhất được đề cập ở trên.)
Amari Cruzado: I’m guessing. They’re lying on top of the phone.	Tôi đoán vậy. Chúng đang nằm ở trên bàn. (Cruzado đang nhắc đến một bằng chứng khiến anh ta tin rằng những chiếc chìa khoá là của Novella.)

Như vậy, từ bảng trên, các đáp án lần lượt được xem xét như sau

Đáp án		Phân tích
A	He believes that Ms. Lee often forgetful. Anh ấy tin rằng cô Lee thường hay đãng trí.	Không có điều gì cho thấy Cruzado tin rằng Lee thường hay quên và anh ta chỉ nói rằng “She must be distracted today” (Hôm nay cô ta chắc mất tập trung). Loại đáp án A
B	He thinks that Mr.Zhang spoke incorrectly. Anh ấy tin rằng anh Zhang nói không chính xác.	Cruzado chỉ đang trả lời lại câu hỏi của Zhang và không thể hiện sự không đồng ý nào. Loại đáp án B
D	He wonders if the keys belong to Ms.Lee. Anh ấy đoán (không chắc chắn) rằng những chiếc chìa khoá thuộc về cô Lee.	Thí sinh có thể thấy Cruzado đang đưa ra dự đoán và từ “wonder” có tầng nghĩa giống với nghĩa đen của cụm từ “I’m guessing” . Có thể cân nhắc chọn đáp án D
C	He assumes the keys belong to Ms. Lee. Anh ấy đoán chắc rằng những chiếc chìa khoá là của cô Lee.	Vì sau đó Cruzado có đưa ra bằng chứng “Những chiếc chìa khoá đang nằm trên chiếc điện thoại”, thí sinh có thể thấy được sự chắc chắn khi đưa ra phỏng đoán của Cruzado. Chọn đáp án C

Ví dụ 2:

Word-in-context trong TOEIC Reading Part 7 ETS 2020 – TEST 1

Bước 1: Đọc sơ lược đoạn hội thoại để xác định ngữ cảnh

Thí sinh có thể nhận biết đây là một cuộc hội thoại giữa 4 nhân vật (Gabriel Li, Ava Abberton, Martin Beattie và Daniel Deegan) về việc đỗ xe có thể bị cản trở bởi việc dỡ bỏ cây quanh khu vực đỗ xe. Sau đó, những nhân vật này bàn về cách xử lý vấn đề.

Bước 2: Đọc câu hỏi và xác định nghĩa đen của cụm từ trong bài đọc

Sau khi đọc câu hỏi, thí sinh có thể xác định được nghĩa của những từ “crew” (một đội/đoàn/ tập thể), come out (xuất hiện), rain (cơn mưa/ mưa), shine (toả sáng/ chiếu sáng/ tia sáng). Từ đó, thí sinh có thể dịch hoàn chỉnh cụm từ trên là: “Một tập thể sẽ xuất hiện dù mưa hay nắng”.

Bước 3: So sánh từ trong ngữ cảnh và chọn câu trả lời

Ngữ cảnh có xuất hiện cụm từ “the crew comes out rain or shine’ trong câu hỏi trên có thể được lược dịch sang tiếng Việt như sau:

Đoạn hội thoại tiếng Anh	Dịch
Gabriel Li: Good morning everyone. I want to remind you that Larkin Landscaping will be here at Derryco tomorrow morning to remove the trees from the front parking area.	Chào buổi sáng mọi người. Tôi muốn nhắc rằng Larkin Landscaping sẽ đến vào sáng mai để dỡ bỏ cây trong bãi đỗ xe trước.
Martin Beetle: There’s a heavy rain in the forecast. Are you sure the tree work will go forward?	Dự báo nói sẽ có một trận mưa lớn vào ngày mai. Anh có chắc việc thi công vẫn được diễn ra chứ?
Gabriel Li: And yes. Larkin assured me the crew come out rain or shine.	Vâng đúng vậy. Larkin đảm bảo với tôi đội thi công sẽ xuất hiện dù trời mưa hay nắng.

Như vậy, từ bảng trên, các đáp án lần lượt được xem xét như sau:

Đáp án		Phân tích
A	The weather forecast is probably wrong. Dự báo thời tiết có thể sẽ sai.	Không có bằng chứng cho thấy dự báo thời tiết có thể không đúng. Loại đáp án A
D	Derryco employees should prepare for bad weather. Nhân viên của Derryco nên chuẩn bị cho thời tiết xấu.	Dù đoạn hội thoại có đề cập đến thời tiết xấu (mưa lớn) và sau đó Deegan có đưa ra biện pháp làm việc tại nhà, thông tin này không chứa đối tượng liên quan đến cụm từ đề bài cho. Loại đáp án D
C	Larkin employs an outstanding group of workers. Larkin thuê một đội thi công xuất sắc.	Đoạn hội thoại không hề đề cập đến kỹ năng của đội thi công, mà chỉ nói về việc họ sẽ xuất hiện dù thời tiết như thế nào. Loại đáp án C
B	The outdoor work will proceeed as scheduled. Việc thi công ngoài trời vẫn được diễn ra như dự kiến.	Ý câu nói “the crew comes out rain or shine” với hàm ý “dù cho thời tiết như thế nào, đội thi công cũng sẽ xuất hiện” hợp với ý nghĩa mà đáp án B biểu thị. Chọn đáp án B

Tổng kết

Qua bài viết trên, tác giả hi vọng người đọc nắm được từng bước tiếp cận và xử lý dạng câu hỏi Word-in-context trong TOEIC Reading Part 7, để từ đó có thể nâng cao điểm số trong phần này nói riêng và bài thi Toeic Reading nói chung. Bài thi này đòi hỏi độ đọc hiểu cao nên khi tiếp cận phần thi này, thí sinh cần đọc kĩ bài đọc để nắm được ngữ cảnh chính xác và xác định rõ yêu cầu của câu hỏi.

Tham khảo thêm:

Nguyễn Hồ Ngọc Anh

Tham khảo thêm khóa học luyện thi TOEIC online tại ZIM, giúp học viên rèn luyện kỹ năng qua các bài tập có độ khó sát với đề thi, đạt điểm cao mục tiêu. Cam kết kết quả đầu ra.