Preschool và Kindergarten | Cách phân biệt kèm bài tập vận dụng

Trong chương trình giáo dục sớm cho trẻ trước khi vào lớp 1, các thuật ngữ preschool và kindergarten thường được sử dụng thay thế cho nhau, điều này có thể gây nhầm lẫn cho phụ huynh và người học. Tuy cả hai đều chỉ các giai đoạn giáo dục dành cho trẻ nhỏ, nhưng chúng phục vụ những mục đích khác nhau và có không ít điểm khác biệt. Chính vì thế, bài viết sau đây sẽ hướng dẫn người đọc cách phân biệt Preschool và Kindergarten, kèm theo bài tập vận dụng có đáp án.

Preschool là gì?

Định nghĩa

Theo từ điển Cambridge [1]:

Preschool (noun): “a school for children who are younger than five years old.” (Trường mầm non là trường dành cho trẻ em dưới 5 tuổi.)

Preschool (adj): “of or relating to children who are between about three and five years old and have not yet gone to school, and their activities” (thuộc về hoặc liên quan đến trẻ em khoảng từ 3 đến 5 tuổi, chưa đi học, và các hoạt động của các em)

Như vậy, theo định nghĩa trên, về cơ bản, nếu preschool ở dạng danh từ thì nó ám chỉ trường mầm non dành cho trẻ em dưới 5 tuổi, là bước đệm cho trẻ trước khi bước vào môi trường học tập chính quy của hệ thống trường công; còn nếu preschool ở dạng tính từ thì nó dùng để mô tả những gì liên quan đến trẻ em trước độ tuổi đi học chính thức (bao gồm lớp học, hoạt động, chương trình...)

Cách sử dụng

Khi Preschool là danh từ (Noun)

Ở vai trò này, Preschool chỉ chính ngôi trường hoặc giai đoạn đi học đó, do đó, nó có thể đứng ở vị trí chủ ngữ hoặc tân ngữ trong câu (thường đi sau các giới từ như to, at, in)

Lưu ý: Khi nói về việc đi học, người học sử dụng cụm từ "go to preschool" (không có "the").

Ví dụ:

• Làm chủ ngữ: Preschool is a great place for kids to socialize. (Trường mầm non là nơi tuyệt vời để trẻ em giao lưu.)

• Làm tân ngữ: We are looking for a good preschool near our house. (Chúng tôi đang tìm một ngôi trường mầm non tốt gần nhà.)

• Sau giới từ: Does he enjoy being at preschool? (Thằng bé có thích ở trường mầm non không?)

Khi Preschool là tính từ (Adjective)

Ở vai trò này, Preschool dùng để mô tả những gì liên quan đến trẻ em trước độ tuổi đi học chính thức (thường khoảng 3–5 tuổi), thường dùng để bổ nghĩa cho danh từ đứng ở phía sau nó.

Ví dụ:

• preschool children → trẻ mầm non

• preschool education → giáo dục mầm non

• preschool activities → các hoạt động dành cho trẻ mầm non

Đọc bài viết: Phân biệt Jungle vs Forest trong tiếng Anh và cách ứng dụng

Kindergarten là gì?

Định nghĩa

Theo từ điển Cambridge [2] “Kindergarten is a class for young children, usually children four and five years old, which is often the first year of formal education.” (Lớp mẫu giáo là lớp dành cho trẻ nhỏ, thường là trẻ 4 đến 5 tuổi, và đây thường là năm đầu tiên của giáo dục chính quy.)

Như vậy, theo định nghĩa trên thì “kindergarten” được xem là năm đầu tiên của giáo dục chính quy nhằm chuẩn bị kiến thức để trẻ sẵn sàng lên lớp 1.

Cách sử dụng

Tại Bắc Mỹ, “kindergarten” là một phần của hệ thống K-12 (từ mẫu giáo đến lớp 12). Người ta thường viết là "Grade K" hoặc chỉ đơn giản là "K" để ám chỉ bậc học này (lớp mẫu giáo)

Ví dụ: The school serves students from K through 5. (Trường phục vụ học sinh từ mẫu giáo đến lớp 5.)

Một số các từ vựng biến thể liên quan như:

Kindergartener / Kindergartner (Danh từ chỉ người): một đứa trẻ đang học lớp mẫu giáo

Ex: The bus was filled with excited kindergarteners. (Chiếc xe buýt chở đầy những đứa trẻ mẫu giáo đang rất phấn khích)

Kindergarten-aged (Tính từ ghép): Thuộc độ tuổi mẫu giáo

Ex: He designs toys for kindergarten-aged children. (Anh ấy thiết kế đồ chơi cho trẻ em trong độ tuổi mẫu giáo.)

Kindergarten enrollment: Việc đăng ký nhập học mẫu giáo

Ex: Kindergarten enrollment starts in May every year. (Việc đăng ký nhập học mẫu giáo bắt đầu vào tháng 5 hằng năm.)

Kindergarten screening: Kỳ kiểm tra đầu vào/sàng lọc mẫu giáo

Ex: All children must complete kindergarten screening before starting school. (Tất cả trẻ em phải hoàn thành bài kiểm tra đầu vào mẫu giáo trước khi đi học.)

Full-day & Half-day kindergarten: Mẫu giáo bán trú cả ngày hoặc chỉ nửa ngày

Ex: The school offers both full-day and half-day kindergarten programs. (Trường cung cấp cả chương trình mẫu giáo cả ngày và nửa ngày.)

Tham khảo thêm: Phân biệt House và Home: Lý thuyết, cách phân biệt và bài tập

Phân biệt Preschool và Kindergarten trong tiếng Anh

Độ tuổi

Preschool: thường dành cho trẻ dưới 5 tuổi

Kindergarten: dành cho trẻ từ 5 đến 6 tuổi

Mục tiêu giáo dục

Preschool: Tập trung phát triển cho trẻ những kỹ năng xã hội, khả năng quản lý cảm xúc thông qua các hoạt động vui chơi như vẽ tranh, nặn đất sét, xếp hình lego, chạy bộ, ném bóng (Play-based learning).

Kindergarten: Tập trung vào học thuật cơ bản (Academic-based) để có sự chuẩn bị tốt trước khi vào lớp 1. Ở giai đoạn này, trẻ bắt đầu được học về kỹ năng đọc (phonics), viết chữ cái, làm toán cơ bản (cộng trừ phạm vi nhỏ) và tuân thủ các quy tắc trong lớp học một cách khắt khe hơn.

Học phí

Preschool: đối với các lớp dành cho trẻ ở độ tuổi nhỏ (3 đến 5 tuổi), thường phụ huynh sẽ phải tự chi trả học phí vì phần lớn các trường mầm non thuộc các cơ sở tư nhân hoặc các tổ chức cộng đồng.

Kindergarten: Tại một số quốc gia, Kindergarten được xem là một phần chính thức của hệ thống trường công lập (public school). Do đó, trẻ em được đi học miễn phí nếu học ở trường công.

Đọc thêm: Trout vs salmon: Những điểm giống và khác nhau cơ bản cần nắm vững

Bài tập phân biệt Preschool và Kindergarten

1. In the US, children usually start ________ at age 5 as their first year of formal K-12 education.

2. My 3-year-old son goes to ________ three mornings a week to play with other kids.

3. She is a ________ teacher; she helps 5-year-olds learn how to read and do basic math.

4. We are looking for a local ________ because we want our toddler to develop social skills before starting real school.

5. Most public elementary schools in this city offer a free full-day ________ program.

Đáp án

1. Kindergarten (Vì có mốc 5 tuổi và là năm đầu của hệ thống K-12).

2. Preschool (Vì trẻ mới 3 tuổi và mục tiêu là "vui chơi").

3. Kindergarten (Vì nội dung học là đọc và toán cơ bản).

4. Preschool (Dành cho "toddler" - trẻ tập đi/trẻ nhỏ và mục tiêu là kỹ năng xã hội).

5. Kindergarten (Vì trường công lập thường chỉ cung cấp miễn phí cho các lớp mẫu giáo với trẻ từ 5 tuổi trở lên).

Tổng kết

Trong khi preschool tập trung phát triển các kỹ năng xã hội và nhận thức cơ bản thông qua hoạt động vui chơi, thì kindergarten đóng vai trò thiết lập nền tảng học thuật và kỷ luật cho hành trình giáo dục chính quy. Tác giả hy vọng việc nhận ra những khác biệt giữa preschool và kindergarten sẽ giúp phụ huynh hỗ trợ tốt hơn hành trình học tập đầu đời của trẻ và đảm bảo sự chuyển tiếp suôn sẻ vào tiểu học.

Thí sinh đang tìm kiếm giải đáp cho các thắc mắc về tiếng Anh sẽ tìm thấy nguồn hỗ trợ quý giá tại ZIM Helper - diễn đàn hỏi đáp chuyên nghiệp dành cho người học tiếng Anh. Nơi đây tập trung giải đáp các vấn đề liên quan đến luyện thi IELTS, TOEIC, chuẩn bị cho kỳ thi Đại học và nhiều kỳ thi tiếng Anh khác, với đội ngũ vận hành là những High Achievers - những người đã đạt thành tích cao trong các kỳ thi. Liên hệ Hotline 1900-2833 (nhánh số 1) để được tư vấn chi tiết.