Banner background

Department store, supermarket và shopping mall: Phân biệt chi tiết

Department store, supermarket và shopping mall là ba mô hình mua sắm dễ nhầm lẫn trong tiếng Anh. Bài viết sẽ phân biệt chúng qua định nghĩa và ví dụ.
department store supermarket va shopping mall phan biet chi tiet

Key takeaways

Department store, supermarket và shopping mall là ba loại hình mua sắm phổ biến trong tiếng Anh.

  • Department store do một đơn vị quản lý, kinh doanh nhiều nhóm mặt hàng trong cùng một cửa hàng.

  • Supermarket chủ yếu bán thực phẩm và nhu yếu phẩm hằng ngày.

  • Shopping mall là tổ hợp nhiều cửa hàng, nhà hàng và khu vui chơi trong cùng một khu mua sắm.

Department store, supermarket và shopping mall đều là những mô hình mua sắm phổ biến, đồng thời cũng là nhóm từ vựng dễ gây nhầm lẫn đối với người học tiếng Anh. Mặc dù đều liên quan đến hoạt động mua sắm, chúng có sự khác nhau về mô hình hoạt động, loại hàng hóa cung cấp và mục đích sử dụng. Bài viết dưới đây sẽ giúp người học phân biệt department store, supermarket và shopping mall thông qua định nghĩa, đặc điểm và ví dụ minh họa cụ thể.

Department store là gì?

Theo định nghĩa của từ điển ZIM Dictionary, department store là “một cửa hàng lớn được chia thành nhiều khu/ban (bộ phận) riêng, mỗi khu bán các loại mặt hàng khác nhau như quần áo, giày dép, mỹ phẩm, đồ gia dụng... Khách hàng có thể mua nhiều thứ trong cùng một nơi.” [1] Mô hình này là cửa hàng bách hóa, một hình thức bán lẻ lớn bao gồm nhiều danh mục sản phẩm và được tổ chức thành các khu vực (department) chuyên biệt theo từng loại hàng hóa.

Về bản chất, department store thường do một chủ sở hữu hoặc một thương hiệu quản lý. Hàng hóa có thể được nhập từ nhiều thương hiệu khác nhau hoặc chỉ từ một thương hiệu duy nhất do chủ sở hữu cửa hàng cung cấp, hướng đến trải nghiệm mua sắm cao cấp cho khách hàng.

Nguồn gốc của department store bắt nguồn từ khoảng giữa thế kỉ 18, khi các doanh nghiệp như Harding Howell and Company's Grand Fashionable Magazine (London) hay Le Bon Marché (Paris) ra đời, đặt nền móng cho sự phát triển của mô hình department store hiện đại. Hiện nay, các department store lớn nhất trên thế giới bao gồm Harrods (London), Shinsegae (Seoul),…

Một số department store tiêu biểu tại Việt Nam có thể kể đến như Takashimaya (TP.HCM), Lotte Department Store (Hà Nội), và trước đây là hệ thống Parkson.

Department store là gì

Tham khảo thêm: Nên dùng Shop hay Store? Phân biệt và cách dùng trong tiếng Anh

Supermarket là gì?

Theo từ điển ZIM Dictionary, supermarket được định nghĩa là “một cửa hàng lớn tự phục vụ bán thực phẩm và các hàng gia dụng (đồ dùng trong nhà). Khách hàng tự chọn hàng trên kệ rồi thanh toán ở quầy thu ngân.” [2] Tuy cũng bao gồm đa dạng các sản phẩm, supermarket chủ yếu hướng đến phục vụ thực phẩm, đồ uống và các mặt hàng tiêu dùng hằng ngày. Khách hàng tự do lựa chọn sản phẩm mong muốn trên kệ và thanh toán tại các quầy thu ngân.

So với department store, supermarket có quy mô vừa phải, và hàng hóa thường có giá niêm yết sẵn trên các kệ. Chu kỳ mua sắm cũng ngắn hơn; đồng thời, không gian được bố trí theo lối đi giữa các kệ hàng nhằm giúp cho trải nghiệm mua sắm được thuận tiện nhất.

Ở Việt Nam, mô hình supermarket tương đối phổ biến, tiêu biểu nhất có thể kể đến như WinMart, Lotte Mart, Co.opmart,…; tương tự ở quốc tế là Walmart, Tesco,…

Supermarket là gì

Phân biệt supermarket với hypermarket

Hypermarket (siêu thị siêu cấp) có diện tích và quy mô lớn hơn supermarket. Ngoài các mặt hàng như thực phẩm và đồ dùng gia dụng hằng ngày, loại hình mua sắm này đồng thời cũng cung cấp mặt hàng điện tử và đồ dùng gia dụng quy mô lớn như quạt điện, điều hòa, bếp nướng,… Vì vậy, hypermarket thường được coi như một mô hình tích hợp của supermarket và department store.

Ở Việt Nam, GO! (tiền thân là Big C), hay Mega Market (tiền thân là Metro) là những hypermarket tiêu biểu.

Shopping mall là gì?

Cũng theo định nghĩa từ ZIM Dictionary, shopping mall là “một khu mua sắm lớn gồm nhiều cửa hàng bán lẻ, nhà hàng và dịch vụ khác nhau trong cùng một tòa nhà hoặc khu liên kết, nơi người ta đến để mua sắm, ăn uống và giải trí.” [3] Shopping mall bao gồm nhiều cửa hàng và cung cấp các dịch vụ khác như nhà hàng, rạp chiếu phim và các dịch vụ giải trí nằm trong cùng một khu nhà hoặc tòa nhà.

Về bản chất, shopping mall không phải một cửa hàng bán lẻ duy nhất như hai mô hình trên. Các cửa hàng bên trong là các đơn vị độc lập thuê lại mặt bằng của chủ sở hữu shopping mall để kinh doanh. Mô hình này cung cấp cả trải nghiệm mua sắm lẫn giải trí, ăn uống tích hợp trong một không gian nhất định.

Tại Việt Nam, một số shopping mall tiêu biểu có thể kể đến như Vincom Center, AEON Mall và Crescent Mall; trên thế giới có Mall of America (Hoa Kỳ), Siam Paragon (Thái Lan) và Dubai Mall (UAE).

Shopping mall là gì

Phân biệt department store, supermarket và shopping mall

Có thể phân biệt department store, supermarket và shopping mall theo bảng sau:

Tiêu chí

Department store

Supermarket

Shopping mall

Chủ sở hữu & mô hình kinh doanh

Một đơn vị hoặc một thương hiệu quản lý toàn bộ cửa hàng. Có thể bán sản phẩm của nhiều thương hiệu hoặc của chính thương hiệu đó.

Một đơn vị vận hành toàn bộ siêu thị, tập trung vào bán lẻ hàng tiêu dùng.

Chủ sở hữu quản lý tòa nhà hoặc khu mua sắm; các cửa hàng bên trong là các doanh nghiệp độc lập thuê mặt bằng.

Loại hàng hóa

Thời trang, mỹ phẩm, phụ kiện, đồ gia dụng, hàng cao cấp và nhiều nhóm sản phẩm khác.

Chủ yếu là thực phẩm, đồ uống và các mặt hàng tiêu dùng hằng ngày.

Bao gồm nhiều cửa hàng với đa dạng sản phẩm và dịch vụ như thời trang, điện tử, mỹ phẩm, nhà hàng, rạp chiếu phim,...

Trải nghiệm khách hàng

Chú trọng trải nghiệm mua sắm, thường có nhân viên tư vấn và dịch vụ khách hàng.

Hướng đến mua sắm nhanh, tiện lợi, khách hàng tự chọn sản phẩm và thanh toán tại quầy.

Kết hợp mua sắm, ăn uống và giải trí trong cùng một địa điểm.

Quy mô

Thường có quy mô lớn nhưng chỉ là một cửa hàng hoặc một hệ thống cửa hàng.

Quy mô vừa đến lớn, phân bố rộng tại khu dân cư và khu thương mại.

Thường có quy mô lớn nhất, gồm nhiều tầng hoặc nhiều khu vực với hàng chục đến hàng trăm cửa hàng.

Ví dụ

Takashimaya, Harrods, Shinsegae

WinMart, Co.opmart, Tesco, Walmart

Vincom Center, AEON Mall, Siam Paragon

Một số từ vựng và mẫu câu liên quan

Một số từ vựng liên quan về các loại hình bán lẻ khác

Từ vựng

Giải thích

Convenience store

Cửa hàng tiện lợi với quy mô nhỏ, thường mở cửa nhiều giờ hoặc 24/7, chuyên bán đồ ăn, đồ uống và các nhu yếu phẩm khác.

Grocery store

Cửa hàng bán thực phẩm và nhu yếu phẩm hằng ngày. So với supermarket, grocery store thường có quy mô nhỏ hơn và tập trung chủ yếu vào thực phẩm.

Hypermarket

Siêu thị siêu cấp, kết hợp giữa supermarket và department store. Ngoài thực phẩm, hypermarket còn bán đồ điện tử, nội thất, đồ gia dụng và nhiều mặt hàng có kích thước lớn khác.

Retail store

Thuật ngữ chung chỉ mọi cửa hàng bán lẻ trực tiếp cho người tiêu dùng. Department store, supermarket và convenience store đều là các loại retail store.

Outlet store

Cửa hàng chuyên bán sản phẩm chính hãng với giá giảm, thường là hàng của các mùa trước, hàng tồn kho hoặc sản phẩm được sản xuất riêng cho hệ thống outlet.

Flagship store

Cửa hàng đại diện chủ lực của một thương hiệu, thường có quy mô lớn nhất hoặc được đầu tư nhiều nhất nhằm giới thiệu hình ảnh và các dòng sản phẩm tiêu biểu.

Specialty store

Cửa hàng chuyên doanh chỉ tập trung vào một hoặc một vài nhóm sản phẩm nhất định, chẳng hạn như sách, mỹ phẩm, đồ thể thao hoặc đồ điện tử.

Tham khảo thêm: IELTS Speaking Vocabulary: Từ vựng chủ đề Shopping (Mua sắm)

Một số từ vựng liên quan về các loại hình bán lẻ khác

Một số cụm từ vựng thông dụng trong giao tiếp về chủ đề mua sắm

  • Go shopping: đi mua sắm.

  • Do the groceries: mua thực phẩm, nhu yếu phẩm.

  • Browse the stores: đi dạo xem các cửa hàng.

  • Shop for clothes: mua sắm quần áo.

  • Window shopping: ngắm đồ mà chưa có ý định mua.

  • Food court: khu ẩm thực.

  • Shopping cart / trolley: xe đẩy mua sắm.

  • Checkout counter: quầy thanh toán.

  • Customer service desk: quầy dịch vụ khách hàng.

Một số mẫu câu hỏi thông dụng trong giao tiếp về chủ đề mua sắm

  • Is there a department store nearby? (Có cửa hàng bách hóa nào ở gần đây không?)

  • Where is the nearest supermarket? (Siêu thị gần nhất ở đâu?)

  • Is there a shopping mall around here? (Có trung tâm thương mại nào ở khu vực này không?)

  • Which floor is the food court on? (Khu ẩm thực nằm ở tầng mấy?)

  • Where can I find the electronics section? (Tôi có thể tìm khu bán đồ điện tử ở đâu?)

  • What time does the shopping mall close? (Trung tâm thương mại đóng cửa lúc mấy giờ?)

Một số mẫu câu thông dụng về trải nghiệm mua sắm

  • I usually do my weekly grocery shopping at the supermarket. (Tôi thường mua thực phẩm hằng tuần ở siêu thị.)

  • The department store has a wide range of international brands. (Cửa hàng bách hóa này có nhiều thương hiệu quốc tế.)

  • The shopping mall has a cinema, a food court, and over 200 stores. (Trung tâm thương mại này có rạp chiếu phim, khu ẩm thực và hơn 200 cửa hàng.)

  • I bought this dress at a department store during the sale. (Tôi mua chiếc váy này ở cửa hàng bách hóa trong đợt giảm giá.)

  • We usually buy fresh vegetables at the supermarket. (Chúng tôi thường mua rau củ tươi ở siêu thị.)

  • My friends and I spent the whole afternoon at the shopping mall. (Tôi và bạn bè đã dành cả buổi chiều ở trung tâm thương mại.)

mot-so-mau-cau-thong-dung-trong-mua-sam.jpg
mot-so-mau-cau-thong-dung-trong-mua-sam.jpg

Tham khảo thêm: Từ vựng về Shopping (mua sắm) và mẫu câu trong giao tiếp

Bài tập củng cố

Bài 1: Chọn từ thích hợp để điền vào chỗ trống

  1. My mother goes to the __________ every weekend to buy vegetables, meat, and other groceries.

    A. department store

    B. supermarket

    C. shopping mall

  2. We spent the whole afternoon at the __________ because we wanted to shop, watch a movie, and have dinner.

    A. department store

    B. supermarket

    C. shopping mall

  3. This __________ has separate sections for cosmetics, clothing, handbags, and home appliances, all managed by one company.

    A. department store

    B. supermarket

    C. shopping mall

  4. If you only need milk and bread, it's faster to stop by a __________ than to visit a large shopping complex.

    A. department store

    B. supermarket

    C. shopping mall

  5. Takashimaya is a famous __________ that sells products from many luxury brands.

    A. department store

    B. supermarket

    C. shopping mall

Bài 2. Điền từ thích hợp vào chỗ trống

Điền department store, supermarket hoặc shopping mall vào mỗi chỗ trống sau:

  1. A __________ usually contains many independent shops, restaurants, and entertainment facilities.

  2. People often buy fresh food and daily necessities at a __________.

  3. A __________ is usually divided into different departments such as fashion, cosmetics, and household goods.

  4. We visited a __________ because we wanted to buy clothes, have lunch, and watch a movie in one place.

Bài 3. Đọc các phát biểu sau và xác định Đúng (True) hoặc Sai (False).

  1. A shopping mall is usually owned and operated as one single retail store.

  2. Department stores are commonly divided into different departments based on product categories.

  3. Supermarkets mainly sell groceries and everyday household products.

  4. A shopping mall may include restaurants, cinemas, and many different retail stores.

  5. Department stores and shopping malls always refer to the same type of shopping place.

Đáp án và giải thích bài tập

Bài 1

  1. B. supermarket (Vì mua thực phẩm và nhu yếu phẩm hằng ngày.)

  2. C. shopping mall (Có mua sắm, ăn uống và xem phim.)

  3. A. department store (Một cửa hàng lớn được chia thành nhiều khu hàng khác nhau.)

  4. B. supermarket (Phù hợp với nhu cầu mua sắm nhanh các mặt hàng thiết yếu.)

  5. A. department store (Takashimaya là một department store nổi tiếng.)

Bài 2

  1. shopping mall

  2. supermarket

  3. department store

  4. shopping mall

Bài 3

  1. False (Shopping mall gồm nhiều cửa hàng độc lập thuê mặt bằng.)

  2. True (Đây là đặc điểm nổi bật của department store.)

  3. True (Đây là chức năng chính của supermarket.)

  4. True (Shopping mall thường tích hợp mua sắm, ăn uống và giải trí.)

  5. False (Department store là một cửa hàng lớn, còn shopping mall là tổ hợp nhiều cửa hàng và dịch vụ.)

Department store, supermarket và shopping mall đều là những địa điểm mua sắm quen thuộc trong tiếng Anh nhưng khác nhau về chủ sở hữu, loại hàng hóa, quy mô và trải nghiệm. Nắm được những điểm khác biệt này sẽ giúp người học lựa chọn từ vựng chính xác hơn trong giao tiếp hằng ngày cũng như các bài thi tiếng Anh. Người học được khuyến khích tiếp tục luyện tập bằng cách quan sát các mô hình mua sắm thực tế và ứng dụng từ vựng đã học vào các tình huống phù hợp.

Nếu muốn củng cố nền tảng một cách hệ thống, người học có thể tham khảo Khóa học tiếng Anh giao tiếp Beginner Level tại ZIM Academy, với lộ trình tập trung vào phát âm, từ vựng, ngữ pháp và phản xạ giao tiếp cơ bản.

Tham vấn chuyên môn
Điểm thi IELTS gần nhất: 8.5 - 3 năm kinh nghiệm giảng dạy tiếng Anh - Đã tham gia thi IELTS 4 lần (với số điểm lần lượt 7.0, 8.0, 8.0, 8.5) - Hiện tại đang là Educator và Testing and Assessment Manager tại ZIM Academy - Phấn đấu trở thành một nhà giáo dục có tầm nhìn, có phương pháp cụ thể cho từng đối tượng học viên, giúp học viên đạt được mục tiêu của mình đề ra trong thời gian ngắn nhất. Ưu tiên mục tiêu phát triển tổng thể con người, nâng cao trình độ lẫn nhận thức, tư duy của người học. Việc học cần gắn liền với các tiêu chuẩn, nghiên cứu để tạo được hiệu quả tốt nhất.

Nguồn tham khảo

Đánh giá

(0)

Gửi đánh giá

0

Bình luận - Hỏi đáp

Bạn cần để có thể bình luận và đánh giá.
Đang tải bình luận...
Bài viết tương tự