“Set off” có thể mang nghĩa khởi hành, kích hoạt, gây ra hoặc làm nổi bật.
Cụm từ thường đi với “for”, “on” hoặc danh từ tùy cấu trúc.
Nghĩa của “set off” cần được xác định dựa trên ngữ cảnh và thành phần đi kèm.
Set off là gì? Tìm hiểu cấu trúc, cách dùng và bài tập vận dụng
Set off là gì? Tìm hiểu cấu trúc, cách dùng và bài tập vận dụng
Key takeaways
Set off là gì và vì sao cụm động từ này có thể mang nhiều nghĩa khác nhau? Trong thực tế, “set off” có thể được dùng để nói về việc khởi hành, kích hoạt một thiết bị, gây ra phản ứng hoặc làm nổi bật một đặc điểm. Bài viết sẽ phân tích từng cách dùng, so sánh với một số cụm từ dễ nhầm và cung cấp bài tập để người học củng cố cách sử dụng trong ngữ cảnh.
Set off là gì?
“Set off” /ˌset ˈɒf/ là một cụm động từ trong tiếng Anh được hình thành từ động từ “set” và trạng từ “off”. Đây là một phrasal verb đa nghĩa, trong đó ý nghĩa cụ thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh và thành phần đi kèm trong câu. Theo Cambridge Dictionary, “set off” có thể được dùng để chỉ việc bắt đầu một hành trình, kích hoạt chuông báo hoặc thiết bị, gây ra một sự việc hay phản ứng, hoặc làm cho một người, vật hay đặc điểm trở nên nổi bật hơn [1].
Ví dụ:
We set off early in the morning to avoid the traffic. (Chúng tôi khởi hành từ sáng sớm để tránh tắc đường.)
The smoke set off the fire alarm. (Khói đã kích hoạt chuông báo cháy.)
Xem thêm: Phrasal verb set
Cấu trúc và cách dùng Set off
“Set off” có thể được dùng theo cả dạng nội động từ và ngoại động từ. Tùy vào cấu trúc đi kèm, cụm từ này sẽ diễn đạt những ý nghĩa khác nhau.

S + set off
Ở cấu trúc này, “set off” được dùng như một cụm động từ không có tân ngữ trực tiếp theo sau. Cách dùng phổ biến nhất là diễn tả việc một người hoặc một nhóm người bắt đầu di chuyển, lên đường hoặc bắt đầu một hành trình.
Trong câu, “set off” có thể đứng một mình nếu thông tin về chuyến đi đã rõ từ ngữ cảnh. Tuy nhiên, cụm từ này cũng thường đi kèm trạng từ hoặc cụm từ chỉ thời gian để cho biết thời điểm bắt đầu hành trình.
Một số cách kết hợp thường gặp:
set off early: khởi hành sớm
set off late: khởi hành muộn
set off at dawn: khởi hành lúc bình minh
set off in the morning: khởi hành vào buổi sáng
set off immediately: khởi hành ngay lập tức
Ví dụ:
We set off early because the journey would take several hours. (Chúng tôi khởi hành sớm vì chuyến đi sẽ kéo dài vài giờ.)
The hikers set off at dawn and reached the village before noon. (Những người đi bộ đường dài khởi hành lúc bình minh và đến ngôi làng trước buổi trưa.)
Set off + for + địa điểm
Khi cần nêu rõ điểm đến, “set off” thường đi với giới từ “for”. Phần đứng sau “for” thường là tên thành phố, quốc gia, địa điểm hoặc một nơi mà chủ thể đang hướng tới. Cấu trúc này tập trung vào việc bắt đầu hành trình hướng đến một địa điểm cụ thể, thay vì chỉ nói chung rằng chuyến đi đã bắt đầu.
Một số cách kết hợp thường gặp:
set off for home: lên đường về nhà
set off for school: lên đường đến trường
set off for the airport: khởi hành đến sân bay
set off for London: khởi hành đến London
set off for the mountains: lên đường đến vùng núi
Ví dụ:
They set off for the airport shortly after five o’clock. (Họ khởi hành đến sân bay ngay sau năm giờ.)
The group set off for the mountains after checking all their equipment. (Nhóm lên đường đến vùng núi sau khi kiểm tra toàn bộ thiết bị.)
Set off + on + Noun
Cấu trúc này được dùng khi muốn nhấn mạnh chuyến đi, hành trình hoặc hoạt động khám phá mà chủ thể bắt đầu. Sau “on” thường là danh từ chỉ một loại hành trình cụ thể, chẳng hạn “journey”, “trip”, “adventure” hoặc “expedition”. Người nói cũng có thể thêm tính từ hoặc thông tin về thời gian để mô tả rõ hơn đặc điểm của chuyến đi.
Một số cách kết hợp thường gặp:
set off on a journey: bắt đầu một hành trình
set off on a trip: bắt đầu một chuyến đi
set off on an adventure: bắt đầu một chuyến phiêu lưu
set off on an expedition: bắt đầu một chuyến thám hiểm
Ví dụ:
She set off on a journey across several European countries. (Cô ấy bắt đầu một hành trình qua nhiều quốc gia châu Âu.)
The researchers set off on a week-long expedition into the forest. (Các nhà nghiên cứu bắt đầu chuyến thám hiểm kéo dài một tuần vào khu rừng.)
Set off + Noun
Ở cấu trúc này, danh từ đứng sau “set off” là tân ngữ trực tiếp. Nghĩa của cụm từ được xác định dựa vào loại sự vật, sự việc hoặc phản ứng được nhắc đến trong tân ngữ.
Khi danh từ phía sau là chuông báo, thiết bị hoặc vật có thể phát nổ, “set off” được dùng để diễn tả việc kích hoạt hoặc khiến vật đó bắt đầu hoạt động. Một số cách kết hợp thường gặp:
set off an alarm: kích hoạt chuông báo
set off a fire alarm: kích hoạt chuông báo cháy
set off a smoke detector: kích hoạt thiết bị báo khói
set off a security system: kích hoạt hệ thống an ninh
set off a bomb: kích nổ bom
set off fireworks: đốt hoặc bắn pháo hoa
Ví dụ:
The smoke from the kitchen set off the fire alarm. (Khói từ nhà bếp đã kích hoạt chuông báo cháy.)
Someone accidentally set off the security system during the night. (Ai đó đã vô tình kích hoạt hệ thống an ninh trong đêm.)
Khi danh từ phía sau là phản ứng, cảm xúc hoặc sự việc, “set off” được dùng để diễn tả việc gây ra hoặc làm cho điều gì đó bắt đầu xảy ra. Một số cách kết hợp thường gặp:
set off a reaction: gây ra một phản ứng
set off a debate: làm dấy lên một cuộc tranh luận
set off panic: gây ra sự hoảng loạn
set off a chain of events: khởi đầu một chuỗi sự kiện
set off a wave of criticism: làm dấy lên một làn sóng chỉ trích
set off a series of changes: kéo theo một loạt thay đổi
Ví dụ:
The decision set off a heated debate among employees. (Quyết định đã làm dấy lên một cuộc tranh luận gay gắt giữa các nhân viên.)
The sudden announcement set off a wave of concern among local residents. (Thông báo bất ngờ đã gây ra một làn sóng lo ngại trong cộng đồng cư dân địa phương.)
Khi danh từ phía sau liên quan đến màu sắc, trang phục hoặc đặc điểm ngoại hình, “set off” được dùng với nghĩa làm nổi bật hoặc khiến một đặc điểm trở nên dễ nhận thấy hơn. Một số cách kết hợp thường gặp:
set off a colour: làm nổi bật một màu sắc
set off an outfit: làm nổi bật một bộ trang phục
set off someone’s eyes: làm nổi bật đôi mắt của ai đó
set off a feature: làm nổi bật một đặc điểm
set off the details: làm nổi bật các chi tiết
Ví dụ:
The dark wooden frame sets off the bright colours in the painting. (Khung gỗ tối màu làm nổi bật những gam màu sáng trong bức tranh.)
The simple necklace sets off the colour of her dress. (Chiếc vòng cổ đơn giản làm nổi bật màu sắc của chiếc váy.)
Xem thêm: 6 collocations với set
Phân biệt Set off với các cụm từ tương tự
Mặc dù “set off” có thể mang nhiều nghĩa khác nhau, trong từng ngữ cảnh cụm từ này thường có một số cách diễn đạt gần nghĩa. Tuy nhiên, các từ và cụm từ đó không hoàn toàn giống nhau về sắc thái hoặc phạm vi sử dụng. Việc phân biệt rõ sẽ giúp người học lựa chọn cách diễn đạt phù hợp hơn thay vì thay thế chúng một cách máy móc.
Set off và Set out
“Set off” và “set out” đều có thể được dùng khi nói về việc bắt đầu một chuyến đi hoặc hành trình. Trong nhiều trường hợp, hai cụm có thể xuất hiện trong những ngữ cảnh tương tự.
Tuy nhiên, “set out” còn thường được dùng để nói về việc bắt đầu thực hiện một nhiệm vụ hoặc mục tiêu cụ thể, đặc biệt trong cấu trúc set out to + V. Trong khi đó, “set off” phổ biến hơn khi nhấn mạnh hành động lên đường hoặc bắt đầu di chuyển.

Ví dụ:
We set off early to avoid the traffic. (Chúng tôi khởi hành sớm để tránh tắc đường.)
The team set out to find a solution to the problem. (Nhóm bắt đầu tìm kiếm giải pháp cho vấn đề.)
Set off và Depart
“Set off” và “depart” đều có thể mang nghĩa khởi hành hoặc rời khỏi một địa điểm để bắt đầu hành trình. Tuy nhiên, “set off” thường xuất hiện tự nhiên hơn trong giao tiếp và các tình huống kể về chuyến đi, trong khi “depart” mang sắc thái trang trọng hơn.
“Depart” thường được sử dụng trong thông báo, lịch trình hoặc những ngữ cảnh liên quan đến phương tiện giao thông. Vì vậy, các cụm như “the train departs”, “the flight departs” thường phù hợp hơn trong thông tin chính thức.
Ví dụ:
We set off for the beach just after sunrise. (Chúng tôi khởi hành đến bãi biển ngay sau khi mặt trời mọc.)
The train departs from Platform 4 at 9:30. (Tàu khởi hành từ sân ga số 4 lúc 9 giờ 30.)
Set off và Trigger
Khi “set off” mang nghĩa gây ra một phản ứng hoặc khiến một sự việc bắt đầu, nó có thể gần nghĩa với “trigger”. Cả hai đều có thể được dùng với những danh từ như “reaction”, “response”, “debate” hoặc “chain of events”.
Tuy nhiên, “trigger” thường nhấn mạnh rõ hơn vào mối quan hệ nguyên nhân - kết quả và được sử dụng phổ biến trong cả văn viết, học thuật và các ngữ cảnh trang trọng. “Set off” thường mang sắc thái tự nhiên hơn trong giao tiếp hoặc khi mô tả một sự việc bất ngờ dẫn đến phản ứng khác.

Ví dụ:
The announcement set off a wave of complaints. (Thông báo đã làm dấy lên một làn sóng phàn nàn.)
The announcement triggered a strong public reaction. (Thông báo đã gây ra một phản ứng mạnh từ công chúng.)
Set off và Highlight
Khi “set off” mang nghĩa làm nổi bật một đặc điểm nhờ sự tương phản, nó có thể gần nghĩa với “highlight”. Tuy nhiên, “highlight” có phạm vi sử dụng rộng hơn và thường diễn tả việc chủ động làm cho một thông tin, đặc điểm hoặc chi tiết trở nên đáng chú ý.
“Set off” thường xuất hiện trong các ngữ cảnh mô tả màu sắc, trang phục hoặc đặc điểm ngoại hình, trong đó một yếu tố giúp yếu tố khác nổi bật hơn về mặt thị giác.
Ví dụ:
The dark frame sets off the bright colours in the painting. (Khung tối màu làm nổi bật những gam màu sáng trong bức tranh.)
The report highlights several important changes in consumer behaviour. (Báo cáo làm nổi bật một số thay đổi quan trọng trong hành vi người tiêu dùng.)
Các cụm từ và idiom liên quan đến Set off
Bên cạnh “set off”, tiếng Anh còn có một số cụm từ và idiom được dùng trong những ngữ cảnh gần với các nghĩa phổ biến của cụm này, chẳng hạn bắt đầu một hành trình hoặc khiến một sự việc bắt đầu xảy ra. Việc mở rộng theo nhóm nghĩa giúp người học có thêm lựa chọn diễn đạt và sử dụng từ vựng linh hoạt hơn trong giao tiếp.
Hit the road
“Hit the road” là một idiom mang nghĩa rời khỏi một nơi hoặc bắt đầu một chuyến đi [2]. Cụm này có sắc thái thân mật và thường xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày khi một người chuẩn bị lên đường.
Ví dụ: We should hit the road now if we want to arrive before dark. (Chúng ta nên lên đường ngay nếu muốn đến nơi trước khi trời tối.)
Set the wheels in motion
“Set the wheels in motion” là một idiom dùng để diễn tả việc bắt đầu một quá trình hoặc khiến một chuỗi sự việc bắt đầu diễn ra. Đây là cách diễn đạt gần với nghĩa “gây ra” của “set off”, đặc biệt khi một hành động ban đầu dẫn đến nhiều bước hoặc sự kiện tiếp theo [3].
Ví dụ: The first meeting set the wheels in motion for the new project. (Cuộc họp đầu tiên đã khởi động quá trình triển khai dự án mới.)
Spark off
“Spark off” mang nghĩa gây ra hoặc khiến một sự việc như cuộc tranh luận, phản đối hay xung đột bắt đầu xảy ra [4]. Cụm này gần với “set off” khi nói về một tác nhân làm phát sinh phản ứng hoặc sự kiện. Cambridge Dictionary cũng ghi nhận “spark” hoặc “spark off” với cách dùng này.
Ví dụ: The decision sparked off a heated argument among the members. (Quyết định đã làm bùng lên một cuộc tranh luận gay gắt giữa các thành viên.)
Be on one’s way
“Be on one’s way” được dùng khi một người đã bắt đầu di chuyển đến một địa điểm nào đó hoặc đang trên đường đến nơi [5]. Cụm này phù hợp khi muốn nhấn mạnh trạng thái hành trình đã bắt đầu thay vì thời điểm khởi hành.
Ví dụ: The guests are already on their way to the hotel. (Các vị khách đã trên đường đến khách sạn.)
Xem thêm: Phân biệt Set up, Setup và Set-up
Bài tập vận dụng
Bài 1: Điền từ hoặc cụm từ thích hợp vào chỗ trống
Sử dụng các từ/cụm từ sau điền vào chỗ trống. Mỗi từ/cụm từ chỉ dùng một lần:
set off – set off for – set off on – set out – hit the road
1. We should __________ now if we want to reach the campsite before dark.
2. The research team __________ to investigate the cause of the problem.
3. They __________ the airport at five o’clock in the morning.
4. She __________ a six-month journey across South America last year.
5. After checking the map one final time, the group __________ early in the morning.
Bài 2: Viết lại câu với từ gợi ý
Viết lại câu sao cho nghĩa không đổi.
1. We started our journey at six in the morning.
SET OFF
→ ______________________________________
2. The smoke activated the security alarm.
SET OFF
→ ______________________________________
3. The news caused a series of unexpected reactions.
SET OFF
→ ______________________________________
4. They began a long expedition across the desert.
SET OFF ON
→ ______________________________________
5. The silver frame makes the blue details stand out more clearly.
SETS OFF
→ ______________________________________
Bài 3: Hoàn thành đoạn hội thoại
Điền từ hoặc cụm từ thích hợp vào chỗ trống. Sử dụng các từ/cụm từ sau:
set off – set off for – set off on – set off the alarm – set off a reaction
A: What time are you leaving tomorrow?
B: We’re planning to (1) __________ at around 6 a.m. because the roads get busy later.
A: That’s early. Where are you going?
B: We’re going to (2) __________ the coast and spend a few days there.
A: Sounds nice. Is this your first long trip this year?
B: Yes. We haven’t (3) __________ a proper journey since last summer.
A: By the way, did you hear what happened in the hotel yesterday?
B: No. What happened?
A: Someone burned some food in the kitchen and the smoke (4) __________.
B: That must have been stressful.
A: It was. The incident also (5) __________ among the guests because many of them thought there was a real fire.
Đáp án
Bài 1
1. hit the road
2. set out
3. set off for
4. set off on
5. set off
Bài 2
1. We set off at six in the morning.
2. The smoke set off the security alarm.
3. The news set off a series of unexpected reactions.
4. They set off on a long expedition across the desert.
5. The silver frame sets off the blue details.
Bài 3
1. set off
2. set off for
3. set off on
4. set off the alarm
5. set off a reaction
Xem thêm:
Hiểu rõ set off là gì giúp người học nhận diện và sử dụng cụm động từ này chính xác hơn trong nhiều ngữ cảnh. Thay vì chỉ ghi nhớ một nghĩa cố định, người học nên chú ý đến cấu trúc và thành phần đi kèm để xác định cách dùng phù hợp. Việc luyện tập thường xuyên qua ví dụ và tình huống thực tế cũng giúp ghi nhớ và vận dụng “set off” tự nhiên hơn.
Để củng cố từ vựng và cách diễn đạt tiếng Anh trong môi trường học tập, công việc, người học có thể tham khảo các chương trình tại ZIM Academy, đồng thời sử dụng ZIM Dictionary để kiểm tra nghĩa, cách dùng và ví dụ của stand out là gì.
Nguồn tham khảo
“set something off.” Cambridge Dictionary, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/set-off. Accessed 17 September 2026.
“hit the road.” Cambridge Dictionary, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hit-the-road. Accessed 17 September 2026.
“set the wheels in motion.” Cambridge Dictionary, https://dictionary.cambridge.org/vi/dictionary/english/set-the-wheels-in-motion. Accessed 17 September 2026.
“spark.” Cambridge Dictionary, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/spark. Accessed 17 September 2026.
“be on one's way.” Collins Dictionary, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/be-on-ones-way. Accessed 17 September 2026.

Bình luận - Hỏi đáp