Review 5 sách học thành ngữ tiếng Anh hay và thông dụng
Key takeaways
Giới thiệu 5 cuốn sách thành ngữ tiếng Anh phù hợp với các mục tiêu học tập khác nhau.
Đánh giá chi tiết về nội dung, đối tượng sử dụng, ưu điểm và hạn chế của từng cuốn sách.
Hướng dẫn lựa chọn sách phù hợp dựa trên trình độ và nhu cầu học tập.
Sử dụng thành ngữ tiếng Anh hiệu quả không chỉ giúp học viên nâng cao khả năng giao tiếp mà còn làm phong phú vốn từ vựng và hiểu biết về văn hóa bản xứ. Tuy nhiên, giữa vô vàn đầu sách trên thị trường, việc lựa chọn tài liệu phù hợp để trau dồi thành ngữ vẫn là một thách thức.
Vì vậy, bài viết này sẽ giới thiệu những cuốn sách thành ngữ tiếng Anh tiêu biểu, giúp học viên dễ dàng chọn lựa tài liệu phù hợp với mục tiêu học tập, từ chuẩn bị cho kỳ thi IELTS đến nâng cao giao tiếp hàng ngày.
Understanding idioms for IELTS Speaking
Giới thiệu tổng quan
Cuốn sách Understanding Idioms for IELTS Speaking tập trung vào việc giúp học viên sử dụng thành ngữ một cách tự nhiên và hiệu quả trong phần thi Speaking của IELTS.
Nội dung sách bao gồm 99 thành ngữ tiếng Anh phổ biến, phân loại thành 9 chủ đề giao tiếp khác nhau, kèm theo các bài tập thực hành giúp học viên nâng cao khả năng sử dụng thành ngữ trong giao tiếp hàng ngày.
Đối tượng sử dụng
Dành cho học viên đang chuẩn bị thi IELTS, đặc biệt là kĩ năng Speaking thông qua việc sử dụng thành ngữ. Ngoài ra, cuốn sách cũng phù hợp với học viên học giao tiếp tiếng Anh cơ bản với mong muốn giao tiếp tự nhiên và trôi chảy hơn.
Hình ảnh minh họa
Sách có các ví dụ cụ thể và hình ảnh minh hoạ sinh động giúp học viên dễ dàng ghi nhớ và áp dụng các thành ngữ trong các tình huống thực tế.
Ưu điểm nổi bật
Tập trung vào ngữ cảnh thực tế trong giao tiếp, đặc biệt là các tình huống trong bài thi IELTS Speaking.
Giúp cải thiện khả năng sử dụng thành ngữ, kỹ năng phát âm và sự tự tin khi giao tiếp.
Các bài tập đơn giản, dễ hiểu và hướng dẫn chi tiết, để học viên có thể luyện tập và củng cố kiến thức một cách hiệu quả.
Nâng cấp kỹ năng Speaking IELTS với "Understanding Idioms for IELTS Speaking" và sử dụng thành ngữ tự nhiên như người bản xứ. Đặt mua ngay để chinh phục điểm số cao hơn!
English Idioms in Use (Intermediate) [1]
Giới thiệu tổng quan
Cuốn sách English Idioms in Use Intermediate bao gồm khoảng 100 thành ngữ phổ biến, được phân chia thành 12 chương, mỗi chương tập trung vào một chủ đề cụ thể như: cảm xúc, công việc, gia đình, và các tình huống xã hội. Mỗi thành ngữ đều có phần giải thích chi tiết, ví dụ minh họa cụ thể và bài tập thực hành để củng cố kiến thức.
Đối tượng sử dụng
Dành cho học viên có nền tảng ngữ pháp và từ vựng cơ bản, muốn nâng cao khả năng giao tiếp. Giáo viên tiếng Anh cũng có thể sử dụng làm tài liệu giảng dạy cho lớp học.
Hình ảnh minh hoạ
Mặc dù sách không có hình ảnh minh họa sinh động, nhưng mỗi thành ngữ đều đi kèm với ví dụ cụ thể trong ngữ cảnh thực tế.
Ví dụ, thành ngữ "break the ice" được giải thích với ví dụ về việc bắt đầu một cuộc trò chuyện trong một bữa tiệc, giúp người học dễ dàng hình dung và ghi nhớ cách sử dụng.
Ưu điểm
Tập trung vào ngữ cảnh thực tế: Sách cung cấp các thành ngữ thường gặp trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt là trong các tình huống xã hội và công việc, giúp học viên dễ dàng áp dụng vào thực tế.
Bài tập thực hành phong phú: Mỗi chương đều có các bài tập đa dạng như điền vào chỗ trống, viết câu sử dụng thành ngữ, và thảo luận nhóm, giúp học viên luyện tập và củng cố kiến thức một cách hiệu quả.
Cấu trúc rõ ràng: Sách được tổ chức theo từng chương với tiêu đề rõ ràng, giúp học viên dễ dàng tìm kiếm và tra cứu thông tin cần thiết. Mỗi chương đều có phần tóm tắt và bài tập ôn tập, giúp củng cố và hệ thống hóa kiến thức đã học.
Xem thêm: Tổng hợp 100 thành ngữ trong tiếng Anh (idioms) thường gặp nhất
The American Heritage Dictionary of Idioms
Giới thiệu tổng quan
Cuốn sách "The American Heritage Dictionary of Idioms" của tác giả Christine Ammer cung cấp một bộ sưu tập phong phú gồm 10.000 thành ngữ trong tiếng Anh Mỹ. Mỗi thành ngữ được giải thích rõ ràng về ý nghĩa và cách sử dụng, kèm theo ví dụ minh họa trong ngữ cảnh cụ thể.
Đặc biệt, sách còn cung cấp thông tin về nguồn gốc của các thành ngữ, bao gồm cả những cụm từ có lịch sử lâu đời từ thế kỷ 16 và 17.
Đối tượng sử dụng
Cuốn sách này đặc biệt phù hợp với học viên đang chuẩn bị cho các kỳ thi IELTS, TOEFL hoặc TOEIC, cũng như biên dịch viên và giáo viên.
Hình ảnh minh họa
Sách không có hình ảnh minh họa nhưng cung cấp nhiều ví dụ thực tế và các trích dẫn từ văn học, báo chí.
Ưu Điểm
Kho thành ngữ phong phú: Với gần 10.000 thành ngữ, sách cung cấp một nguồn tài liệu toàn diện và phong phú, giúp người học tiếp cận với các cụm từ thường dùng trong giao tiếp hàng ngày cũng như trong văn học.
Giải thích chi tiết: Mỗi thành ngữ đều có phần giải thích rõ ràng và ví dụ minh họa cụ thể. Phần giải thích nguồn gốc của thành ngữ cũng giúp người đọc hiểu sâu hơn về lịch sử và văn hóa Anh-Mỹ.
Bố cục khoa học: Các mục từ được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái và có hệ thống tra cứu chéo, giúp người đọc dễ dàng tìm kiếm và mở rộng vốn từ vựng.
Idioms for Everyday Use
Giới thiệu tổng quan
Cuốn "Idioms for Everyday Use" giúp học viên làm quen và sử dụng thành ngữ tiếng Anh một cách hiệu quả trong giao tiếp hàng ngày. Sách bao gồm 20 bài học, mỗi bài xoay quanh một chủ đề cụ thể như màu sắc, thực phẩm, con số, bộ phận cơ thể, động vật, và nhiều lĩnh vực khác.
Mỗi bài học bắt đầu bằng một câu chuyện ngắn minh họa cách sử dụng thành ngữ trong ngữ cảnh thực tế. Sau đó, học viên sẽ được cung cấp các định nghĩa, ví dụ và bài tập thực hành để củng cố kiến thức.
Ngoài ra, cuốn sách còn có các bài kiểm tra ôn tập sau bài học, giúp học viên đánh giá mức độ hiểu và ghi nhớ thành ngữ. Phần cuối sách có bảng tra cứu (Glossary of Idioms) để học viên dễ dàng tìm kiếm và ôn tập lại các thành ngữ đã học.
Đối tượng học
Sách phù hợp với học viên trình độ trung cấp đến nâng cao, đặc biệt là những người muốn cải thiện giao tiếp hàng ngày.
Hình ảnh minh họa: Sách không có hình ảnh trực quan nhưng có các ví dụ cụ thể trong ngữ cảnh thực tế.
Ưu điểm
Hệ thống chủ đề rõ ràng: Sách phân loại thành ngữ theo các chủ đề quen thuộc trong cuộc sống, giúp học viên dễ ghi nhớ và áp dụng.
Bài tập thực hành đa dạng: Sau mỗi bài học, sách cung cấp các bài tập từ trắc nghiệm, điền từ vào chỗ trống, đến đóng vai và thảo luận. Điều này giúp học viên củng cố kiến thức và rèn luyện khả năng sử dụng thành ngữ linh hoạt trong nhiều tình huống khác nhau.
Giải thích dễ hiểu: Mỗi thành ngữ đều có phần giải thích rõ ràng bằng ngôn ngữ đơn giản, kèm theo ví dụ minh họa thực tế. Điều này rất hữu ích cho học viên không phải người bản ngữ.
The Oxford Dictionary of Idioms [2]
Giới thiệu tổng quan
Cuốn "The Oxford Dictionary of Idioms" là một tài liệu tham khảo phong phú và toàn diện, cung cấp định nghĩa và giải thích cho hàng nghìn thành ngữ trong tiếng Anh.
Sách không chỉ tập trung vào các thành ngữ phổ biến trong tiếng Anh hiện đại mà còn bao gồm cả những câu nói và tục ngữ có nguồn gốc từ xa xưa. Mỗi mục từ trong sách đều được giải thích chi tiết, bao gồm cả ngữ cảnh sử dụng và các ví dụ minh họa.
Đặc biệt, sách còn cung cấp thông tin về nguồn gốc của thành ngữ, giúp học viên hiểu sâu hơn về bối cảnh văn hóa và lịch sử đằng sau các cụm từ.
Đối tượng học
Cuốn sách này phù hợp cho học viên tiếng Anh ở trình độ trung cấp đến nâng cao. Đối với sinh viên ngôn ngữ Anh, giáo viên, biên dịch viên hoặc nhà nghiên cứu ngôn ngữ, đây là một nguồn tài liệu quý giá để tìm hiểu và nâng cao vốn từ vựng.
Hình ảnh minh họa
Sách không có hình ảnh minh họa, chủ yếu tập trung vào giải thích và ví dụ.
Ưu điểm
Ví dụ phong phú: Các ví dụ minh họa thực tế được trích từ sách báo, tạp chí và các nguồn văn học, giúp học viên dễ dàng áp dụng thành ngữ vào ngữ cảnh đời sống.
Sắp xếp hợp lý: Các thành ngữ được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái và có hệ thống tra cứu chéo hiệu quả, giúp học viên dễ dàng tìm kiếm và mở rộng vốn từ vựng.
Phù hợp với nhiều đối tượng.
Tiêu chí lựa chọn sách học thành ngữ tiếng Anh phù hợp
Khi lựa chọn sách học thành ngữ tiếng Anh, học viên nên cân nhắc các yếu tố sau:
Mục tiêu học tập: Nếu học viên cần cải thiện kỹ năng Speaking cho kỳ thi IELTS, các sách như "Understanding Idioms for IELTS Speaking" là lựa chọn phù hợp.
Trình độ hiện tại: Học viên trình độ trung cấp có thể chọn "English Idioms in Use", trong khi những học viên trình độ cao hơn có thể tham khảo từ điển như "The American Heritage Dictionary of Idioms".
Phong cách học tập: Nếu học viên thích học qua bài tập và ví dụ thực tế, "Idioms for Everyday Use" là một lựa chọn hoàn hảo. Nếu học viên ưu tiên nghiên cứu chuyên sâu, cuốn sách "The Oxford Dictionary of Idioms" sẽ cung cấp thông tin chi tiết.
Ngữ cảnh sử dụng: Nếu học viên muốn sử dụng thành ngữ trong giao tiếp hàng ngày, "English Idioms in Use" sẽ rất hữu ích. Trong khi đó, "The Oxford Dictionary of Idioms" có thể giúp học viên hiểu rõ nguồn gốc và cách sử dụng thành ngữ trong văn viết và học thuật.
Đọc thêm:
Tổng kết
Như vậy, việc lựa chọn sách thành ngữ tiếng Anh không chỉ cần dựa trên chất lượng nội dung mà còn phải phù hợp với mục tiêu và trình độ của từng học viên. Học thành ngữ một cách bài bản sẽ giúp học viên vừa nâng cao khả năng giao tiếp, vừa hiểu sâu hơn về văn hóa và cấu trúc ngôn ngữ.
Để hỗ trợ quá trình học hiệu quả, học viên có thể tham gia vào cộng đồng học tập tại ZIM Helper, nơi cung cấp các tài liệu học tập chất lượng và lộ trình học hiệu quả.
Nguồn tham khảo
“English Idioms in Use: Intermediate.” Cambridge University Press, www.goodreads.com/en/book/show/826027.English_Idioms_in_Use_Intermediate. Accessed 22 March 2025.
“The Oxford Dictionary of Idioms.” Oxford University Press, www.amazon.com.au/Oxford-Dictionary-Idioms-Judith-Siefring/dp/019852711X. Accessed 22 March 2025.
Bình luận - Hỏi đáp