Cách đọc và hỏi đáp về tỷ số trong các môn thể thao (kèm đoạn hội thoại)

Tỷ số trong tiếng Anh là gì?

Trong tiếng Anh, thuật ngữ "score” thường được sử dụng để chỉ số điểm hoặc số bàn thắng mà một đội hoặc cá nhân kiếm được trong một sự kiện thể thao. Đó là một khái niệm cơ bản trong các cuộc thảo luận và báo cáo thể thao. Khi hỏi về điểm số, người nói có thể sử dụng các câu hỏi như:

• "What's the score?" (Tỷ số là bao nhiêu?)

• "What's the current score?" (Số điểm hiện tại là bao nhiêu?)

• "What's the score so far?" (Tỷ số tính đến thời điểm hiện tại là bao nhiêu?) 

• "What's the score in the game?" (Tỷ số của trò chơi là bao nhiêu?) 

Khi trả lời những câu hỏi như vậy, người nói thường cung cấp số điểm, đề cập đến số điểm hoặc bàn thắng của cả hai đội, nếu có. 

Ví dụ: "The score is 3-2 in favor of Team A." (Tỷ số là 3-2 nghiêng về Đội A.)

Xem thêm:

• Tiếng Anh giao tiếp At the supermarket | Đoạn hội thoại mẫu

• Từ vựng tiếng Anh Ngành Bán hàng (Sales) & 3 đoạn hội thoại mẫu

• Tiếng Anh giao tiếp nâng cao: Cách để hỏi đáp thông tin lịch sự

Cách nói tỷ số hòa  

Khi một sự kiện thể thao kết thúc mà cả đội và người tham gia đều không giành chiến thắng, nó được gọi là "tie" hoặc "draw" (cả hai đều mang ý nghĩa là hòa). Trong tiếng Anh, người nói có thể diễn đạt điều này theo nhiều cách khác nhau:

• "The game ended in a draw." (Trận đấu kết thúc với tỷ số hòa.)

• "It's a tie game."  (Đó là một trò chơi hòa.) 

• "The teams finished level."  (Các đội đã hoàn thành cấp độ.)

• "The score is even."  (Tỷ số là hòa.)

Người nói cũng có thể sử dụng cụm từ "0-0" (phát âm là "nil-nil") để biểu thị rằng không bên nào ghi bàn trong trận đấu.

Cách nói tỷ số thắng, thua

Để thảo luận về tỷ số thắng và thua trong một sự kiện thể thao, người nói có thể sử dụng các cụm từ như:

• "The winning score was 4-2." (Tỷ số chiến thắng là 4-2.)

• "Team A defeated Team B with a score of 3-1." (Đội A đánh bại đội B với tỷ số 3-1.)

• "The final score was 5-0 in favor of the home team." (Tỷ số chung cuộc là 5-0 nghiêng về đội chủ nhà.)

• "The losing team scored only one goal, while the winners had six." (Đội thua chỉ ghi được một bàn, trong khi đội thắng ghi được sáu bàn.)

Người nói có thể nói rõ tên của các đội hoặc cá nhân có liên quan và cho biết họ thắng hay thua.

Cách nói đến kết quả sau đợt đá luân lưu/loạt sút luân lưu (trong bóng đá)

Trong bóng đá, loạt sút luân lưu xảy ra khi trận đấu vẫn hòa sau hiệp phụ. Để thảo luận về kết quả sau loạt sút luân lưu, người nói có thể sử dụng các cụm từ như:

• "Team A won on penalties."  (Đội A thắng trên chấm phạt đền.)

• "The game was decided in a penalty shootout, and Team B emerged as the victors."  (Trận đấu được quyết định bằng loạt sút luân lưu và Đội B là đội chiến thắng.)

• "After the penalty shootout, the final score was 5-4 in favor of Team A."  (Sau loạt sút luân lưu, tỷ số chung cuộc là 5-4 nghiêng về đội A.)

• "The match ended in a draw, but Team C won 3-1 in the penalty shootout."  (Trận đấu kết thúc với tỉ số hòa nhưng đội C đã thắng 3-1 ở loạt sút luân lưu.)

Điều quan trọng là phải xác định rõ bối cảnh của loạt sút luân lưu để tránh nhầm lẫn với tỷ số thông thường của trận đấu.

Đoạn hội thoại vận dụng cách đọc tỷ số 

Đây là đoạn hội thoại mẫu sử dụng cách đọc tỷ số của một trận đấu bóng đá:

A: "Hey, did you watch the soccer game last night?"

 (Này, bạn có xem trận bóng đá tối qua không?)

B: "Yes, I did. It was an intense match."

 (Vâng, tôi đã làm vậy. Đó là một trận đấu căng thẳng.)

A: "What was the final score?"

 (Tỷ số cuối cùng là bao nhiêu?)

B: "It ended 2-2 in regular time, so they had to go to a penalty shootout."

 (Trận đấu kết thúc với tỷ số 2-2 trong thời gian thi đấu chính thức nên họ phải bước vào loạt sút luân lưu.)

A: "Who won the shootout?"

 (Ai thắng trong loạt luân lưu?)

B: "Team A won 4-3 in the penalty shootout. It was so close!"

 (Đội A thắng 4-3 ở loạt sút luân lưu. Suýt chút nữa thôi!)

A: "Wow, that sounds exciting. How did Team B play?"

 (Chà, nghe có vẻ thú vị. Đội B chơi thế nào?)

B: "They played well, but Team A's goalkeeper made some fantastic saves during the shootout."

 (Họ đã chơi tốt nhưng thủ môn của đội A đã có những pha cứu thua xuất sắc trong loạt sút luân lưu.)

A: "It must have been a thrilling game to watch."

 (Chắc hẳn phải có một trận đấu gay cấn để xem.)

B: "Absolutely, the atmosphere in the stadium was electric."

 (Chắc chắn rồi, bầu không khí trong sân vận động thật sôi động.)

Cuộc đối thoại trên thể hiện cách hỏi về tỷ số, thảo luận về tỷ số hòa, nói về kết quả sau loạt sút luân lưu và tham gia vào cuộc trò chuyện về một sự kiện thể thao.

Tổng kết

Trong thế giới thể thao, tỷ số là nhịp tim của mọi trận đấu và khả năng đọc tỷ số cũng như đặt câu hỏi về tỷ số chính là tấm vé để người nói có thể tham gia vào các cuộc trò chuyện. Bài viết trên đã trang bị cho người học cách đặt câu hỏi cũng như các cụm từ cần thiết để thảo luận về tỷ số, chiến thắng, tỷ số hòa và thậm chí cả loạt sút luân lưu trong các môn thể thao khác nhau. Là một người học tiếng Anh, kỹ năng này không chỉ giúp hiểu sâu hơn về thể thao mà còn mở rộng trình độ ngôn ngữ của bản thân. 

Ngoài ra, người học có thể tham khảo khóa học Tiếng Anh Giao Tiếp tại ZIM Academy, người học sẽ được tương tác trực tiếp Giảng viên bản ngữ theo mô hình lớp học 1:1, bồi dưỡng từ vựng và ngữ pháp, luyện tập phản xạ giao tiếp tự nhiên ứng dụng trong các tình huống học tập và công việc. Giáo trình cá nhân hoá theo nhu cầu học viên.