Cách viết đơn vị tiền tệ, đơn vị đo lường và số đếm trong IELTS Writing Task 1

Các số liệu có thể thấy trong bài thi IELTS writing task 1

Trong bài Academic Writing Task 1 dạng bài đồ thị hay biểu đồ, dữ liệu được đưa ra dưới nhiều dạng khác nhau như:

• Số tuổi

• Đơn vị tiền tệ

• Đơn vị đo lường

• Ngày, tháng, năm

Yêu cầu thí sinh phải sử dụng những số liệu trong sơ đồ trực quan để miêu tả. Mặc dù đây là một kiến thức khá cơ bản, tuy nhiên ít người học IELTS thật sự để ý về cách viết tiêu chuẩn của những số liệu này.

Tiêu chuẩn cho cách viết số trong bài thi IELTS

Thí sinh có thể sử dụng con số ở dạng chữ hay dạng số như đã được trình bày trong biểu đồ trực quan. 

Lưu ý: Theo bài viết đăng tải trên IDP, khi sử dụng số liệu dưới dạng số, hãy sử dụng dấu ',' để phân cách hàng nghìn và hàng triệu (Rocco, 2021).

Ví dụ: 

• 2,000,000 or 2 million

• 45% or forty-five percent

• 75% or ¾

Ngược lại, khi viết những con số thập phân, tiếng Anh sử dụng dấu chấm “.” để ngân cách phần nguyên và phần thập phân (Rocco 2021).

Ví dụ: 

• 12.5 or twelve point five

Không được viết là:

• 12,5

Trong bài thi Writing, việc viết sai hình thức của số đếm có thể ảnh hưởng đến điểm ngữ pháp của thí sinh vì “punctuation” hay chấm câu là một trong những yếu tố của tiêu chí này.

Ngoài ra, còn một lưu ý nữa khi sử dụng con số trong IELTS writing task 1 là cũng với những con số tuyệt đối, cần thiết để thêm vào những trạng từ xấp xỉ (hedging language) khi những con số tuyệt đối không được trình bày trong biểu đồ.

Ví dụ:

• Just above 65%

• Nearly 25%

• Approximately 10%

• Roughly 70%

• Around 50%

Khi đề cập tới một con số chung ví dụ vài trăm, vài chục, vài triệu, có thể thêm “s” vào các từ hundreds, thousands, millions. Tuy nhiên, khi viết những con số cụ thể, không được thêm “s” vào những từ này.

Ví dụ:

Hundreds of marines protect Vietnam's East Sea territory every day.

Ten billion Vietnamese Dong extracted from the local budget was allocated to the fish farming fund in Khanh Hoa province.

Tiêu chuẩn cho cách viết đơn vị tiền tệ trong bài thi IELTS

Dollars ($) và pounds (£) là hai đơn vị tiền tệ được sử dụng phổ biến nhất trong bài thi IELTS. Có hai cách mà thí sinh có thể sử dụng để viết đơn vị tiền tệ như sau:

• Bằng kí hiệu tiền tệ (đứng đằng trước con số)

Ví dụ: $, £, ₫, ¥, €

• Bằng chữ (đứng đằng sau con số)

Ví dụ: US dollars, pounds, Australian dollars, Vietnamese dong, Japanese Yen

Lưu ý:

• Đối với đơn vị tiền tệ bản xứ như dollar và pound, thí sinh sẽ phải sử dụng dạng số nhiều là “dollars'“ và “pounds”, nhưng đối với những đơn vị tiền tệ của những quốc gia khác như Yen, Baht hay Dong, dạng số nhiều sẽ tương tự như dạng số ít.

The total value of the USA’s imports from Australia remained relatively stable throughout the period at around 10 billion dollars.

Or:

The total value of the USA’s imports from Australia remained fairly stable throughout the period at around $10 billion.

Xem thêm: Từ vựng về đơn vị tính trong tiếng Anh

Tiêu chuẩn cho cách viết đơn vị đo lường trong bài thi IELTS

So với đơn vị tiền tệ, số lượng đơn vị đo lường mà người thi có thể bắt gặp trong bài thi IELTS đa dạng hơn khá nhiều. Một số những ví dụ về đơn vị đo lường phổ biến có thể kể đến như:

Sử dụng chữ (đứng đằng sau con số)

• Centimetres

• Kilometres

• Kilograms

• Degrees (Celcius)

• Kilolitres

Ngoài cách viết này, còn có thể sử dụng các cách viết bằng kí hiệu như (đứng đằng sau con số):

• cm tương đương centimetres

• km tương đương với kilometres

• kg tương đương với kilogram

• °C tương đương với degrees (Celcius)

• kl tương được kilolitres

Tất cả những dạng trên đều là cách đúng và phổ biến nhất để viết về những số liệu đo lường mà thí sinh có thể sử dụng trong bài thi của mình.

Chỉ có một gợi ý cho là mặc dù thí sinh có thể viết các con số dưới nhiều hình thức khác nhau như viết bằng chữ hoặc bằng số, vẫn sẽ tốt hơn nếu sử dụng số thay vì chữ để tránh những lỗi về chính tả.

The maximum temperature in Canberra experiences a steady drop from over 25 degrees (Celcius) to around 10 degrees (Celcius) during the first seven months of the year.

Or

The maximum temperature in Canberra experiences a steady drop from over 25°C to around 10°C during the first seven months of the year.

Xem thêm:

• Ứng dụng Thematic progression vào IELTS Writing Task 1

• Cách dùng thì trong IELTS Writing Task 1

Bài tập tự luyện về các đơn vị

Bài 1:

Table: Water Costs in Australia.

The table shows the cost of water in five cities in Australia.

Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.

Bài 2:

The table below gives information about the salaries of secondary/high school teachers in five countries in 2009.

Đáp án

Bài 1:

• Trong đề bài đầu tiên, có hai đơn vị được thấy là Dollar và Kilolitre:

Ta có thể viết số liệu như sau:

Đối với Dollar: $0.42 hoặc 0,42 dollar

Đối với Kilolitre: 125KL hoặc 125 kilolitres

Bài 2

• Trong đề bài thứ hai, có một đơn vị được thể hiện là US Dollar:

Ta có thể viết số liệu như sau:

US Dollar: US$48,000 hoặc $48,000 hoặc 48,000 US dollars

Tổng kết

Mặc dù, cách viết số và đơn vị thường không được chú trọng trong quá trình ôn luỵện viết bài IELTS writing, chúng thường là một vấn đề nan giải đối với một số học giả trong một số trường hợp nhất định như các viết số thập phân hay cách viết số hàng nghìn, hàng triệu và hàng tỷ.

Trên thực tế, các viết số, đơn vị tiền tệ và đo lường đã có một quy chuẩn thống nhất về cách viết trong bài thi IELTS. Qua bài viết này, người viết sẽ trở nên tự tin hơn về cách viết số liệu của mình trong các bài IELTS writing task 1 và có thể giảm thiểu được rủi ro bị trừ điểm liên quan đến yếu tố này trong bài viết.

Trích dẫn

Rocco. “Common IELTS Mistakes (Part 1): Dealing with Figures | IDP IELTS.” IDP IELTS Australia, 11 Aug. 2021, ielts.com.au/australia/prepare/article-common-ielts-mistakes-dealing-with-figures. Accessed 27 Oct. 2023.