Ứng dụng shadowing để làm bài dạng kiểm tra khả năng phát âm Duolingo Test

Giới thiệu về Duolingo Test và mục tiêu của bài viết

Duolingo English Test là một bài kiểm tra đánh giá năng lực tiếng Anh mới mẻ và hiện đại. Nó không chỉ đánh giá năng lực tiếng Anh của các học sinh quốc tế một cách nhanh chóng và hiệu quả mà còn mang đến một loạt các lợi ích đáng kể cho người học và các tổ chức giáo dục trên khắp thế giới.

Trước hết, Duolingo English Test là một bước tiến mới mẻ và hiện đại trong lĩnh vực kiểm tra năng lực tiếng Anh. Nó sử dụng công nghệ tiên tiến để đánh giá cả bốn kỹ năng quan trọng của tiếng Anh: Nghe (Listening), Đọc (Reading), Viết (Writing) và Nói (Speaking).

Đây là một bài kiểm tra có khả năng đánh giá năng lực tiếng Anh của một học sinh tương đương với các bài thi tiếng Anh khác như IELTS, TOEFL, và thuộc sở hữu của hệ thống Duolingo – một trong những nền tảng học ngoại ngữ lớn được tin dùng nhất trên toàn thế giới với hơn 300 triệu người dùng. Điều này giúp xác định mức độ thành thạo của học sinh đối với ngôn ngữ và cung cấp thông tin chi tiết về khả năng sử dụng tiếng Anh trong nhiều tình huống thực tế.

Điểm đặc biệt quan trọng nhất của Duolingo English Test nằm ở tính linh hoạt và thuận tiện mà nó mang lại cho thí sinh. Không cần phải đặt hẹn hay di chuyển đến một địa điểm thi cụ thể, chỉ cần ngồi ở nhà, trước một chiếc máy tính có đủ điều kiện và bất kỳ ai cũng có thể tham gia bài thi này.

Ngoài ra, thời gian thi của Duolingo English Test ngắn gọn, chỉ mất khoảng 60 phút, nhưng có thể ngắn hơn tùy thuộc vào tốc độ làm bài của từng thí sinh. Kết quả của bài kiểm tra này cũng được gửi đến thí sinh trong khoảng từ 2 đến 5 ngày (phụ thuộc vào số lượng thí sinh tham gia). Điều đặc biệt là thí sinh có quyền yêu cầu gửi kết quả thi tới bất kỳ tổ chức nào mà họ định nhập học, không bị giới hạn về số lượng tổ chức này.

Duolingo English Test cũng được công nhận rộng rãi và được chấp nhận bởi nhiều tổ chức giáo dục và doanh nghiệp trên toàn cầu. Điều này có nghĩa là học sinh và ứng viên có thể sử dụng kết quả của bài kiểm tra này để xin học bổng, nhập học vào các trường đại học hàng đầu, hoặc thậm chí tìm kiếm việc làm quốc tế. Điểm mạnh của Duolingo English Test nằm ở tính linh hoạt và tiện lợi của nó, cho phép người tham gia thi tại bất kỳ đâu có kết nối internet, không cần đặt lịch trước, và nhận kết quả chỉ sau vài ngày

Tìm hiểu cấu trúc bài kiểm tra phát âm trong Duolingo Test

Duolingo Test sẽ kiểm tra đánh giá 4 kỹ năng Nghe, Nói, Đọc, Viết bằng tiếng Anh của thí sinh qua các hình thức câu hỏi đa dạng. Bài thi được chia làm 2 phần:

Phần đầu tiên:

Đây là một phần quan trọng và được đánh giá trong bài kiểm tra, nơi thí sinh sẽ phải thể hiện khả năng của mình trong bốn kỹ năng chính: đọc, nghe, viết và nói.

Trong phần này của bài kiểm tra, thí sinh sẽ phải hoàn thành một loạt các bài kiểm tra ngắn, nơi thí sinh sẽ được đánh giá về khả năng thực hiện những nhiệm vụ liên quan đến các kỹ năng này. Nhưng ở đây, ta sẽ chỉ xét đến cấu trúc những câu hỏi liên quan đến kiểm tra phát âm thường xuất hiện ở bài kiểm kiểm tra: 

• Một hình ảnh sẽ xuất hiện và thí sinh sẽ phải nói tên hình ảnh đó bằng tiếng Anh

• Đọc to một câu hoặc nói trong vòng 30 giây về một chủ đề

Phần thứ hai:

Phần tự luận trong bài kiểm tra này mang tính quyết định và đòi hỏi sự thể hiện trực tiếp của thí sinh. Thay vì trả lời bằng việc chọn các phương án sẵn có, thí sinh phải tự mình ghi lại phần trả lời của mình bằng cách nói trực tiếp vào camera để tạo thành một video và viết một hoặc nhiều đoạn văn trả lời câu hỏi được đưa ra.

Trong quá trình này, thí sinh sẽ phải tự tin thể hiện khả năng nói và viết của mình. Họ sẽ đối mặt với sự thách thức của việc phải tạo nội dung và lý luận một cách tự do, không có sự hỗ trợ từ các lựa chọn hoặc câu hỏi cụ thể. Điều này đòi hỏi sự tự chủ và khả năng sáng tạo trong việc diễn đạt ý kiến và thông tin. Chính vì thế, thí sinh phải thật sự có kỹ năng nói tốt và phát âm chuẩn để được điểm cao.

Ngoài ra, việc không chấm điểm phần thể hiện này nhưng gửi kèm với điểm số ở phần một mang ý nghĩa quan trọng. Các tổ chức giáo dục và trường học có thể dựa vào phần tự luận để hiểu rõ hơn về khả năng tự sáng tạo, khả năng viết và nói lẫn sự tự tin trong việc diễn đạt của thí sinh. Điều này giúp họ có cái nhìn toàn diện hơn về năng lực và sự chuẩn bị của thí sinh cho quá trình học tập tại họp một cách cụ thể và tương lai sự nghiệp của họ. 

Xem thêm: Cách làm dạng bài Speak About the Photo trong Duolingo English Test

Phương pháp shadowing và lợi ích khi ứng dụng vào bài kiểm tra phát âm

Phương pháp Shadowing, hay còn được biết đến với tên gọi là kỹ thuật nói nhại, lần đầu tiên xuất hiện với cái tên "Shadowing Speech" vào cuối những năm 1950. Đây là một phương pháp độc đáo xuất phát từ nghiên cứu về nhận thức ngôn ngữ và nói ngọng, được tiến hành dưới sự chỉ đạo của Ludmilla Andreevna Chistovich, một trong những nhà nghiên cứu hàng đầu trong lĩnh vực này.

Trong thí nghiệm Shadowing, người tham gia thường sử dụng tai nghe để đảm bảo không bị nhiễu âm và tiếng ồn từ môi trường xung quanh. Họ lặp lại lời nói ngay sau khi nghe, tạo ra một quá trình tương tác tập trung vào việc phản ánh lại ngôn ngữ một cách chính xác và tức thì. Điều này giúp cải thiện kỹ năng nói và ngữ điệu của người học, đồng thời cũng giúp họ nắm bắt ngữ điệu (intonation) và giọng điệu của ngôn ngữ mục tiêu.

Shadowing là một phương pháp giúp cải thiện kỹ năng phát âm và có nhiều lợi ích khi áp dụng vào bài kiểm tra phát âm. Đầu tiên, nó giúp người học phát âm chính xác và tự nhiên hơn, đồng thời tăng cường phản xạ về âm thanh và trọng âm trong ngôn ngữ. Sự tự tin trong giao tiếp cũng được nâng cao thông qua việc cải thiện phát âm. Shadowing giúp ngăn chặn và sửa lỗi phát âm, cũng như phát triển khả năng nghe và hiểu ngôn ngữ.

Hơn nữa, nó giúp người học hòa mình vào ngữ cảnh ngôn ngữ, hiểu rõ cách sử dụng từ vựng và ngữ pháp trong giao tiếp thực tế. Tóm lại, Shadowing là một công cụ hữu ích để đạt được kỹ năng phát âm xuất sắc và đảm bảo thành công trong bài kiểm tra phát âm.

Shadowing - Ý nghĩa và cách thực hiện

Ý nghĩa của shadowing

Shadowing là một kỹ thuật bắt chước toàn bộ phát âm, ngữ điệu, cách ngắt câu, luyến láy, … của người bản địa. Phương pháp shadowing được áp dụng song song với Speaker, tức là nói gần như đồng thời với Speaker, sao chép y hệt ngữ điệu, cách phát âm của Speaker.

Cách thực hiện shadowing

Phương pháp Shadowing diễn ra theo những bước chính như sau (Áp dụng trong quá trình học tiếng Anh)

• Bước 1: Lựa chọn nguồn tài liệu nghe, có thể là podcast, video, phim, hoặc đoạn hội thoại.

• Bước 2: Thực hiện phương pháp shadowing bằng cách mở tài liệu nghe và đồng thời lặp lại và bắt chước những gì thí sinh nghe được. Hãy cố gắng giảm thiểu thời gian phản ứng từ lúc nghe đến khi phát âm, và đọc một cách to rõ và rõ ràng nhất có thể.

• Bước 3: Ghi âm và so sánh: Thí sinh có thể sử dụng một thiết bị ghi âm hoặc ứng dụng ghi âm trên điện thoại để tự ghi âm khi thí sinh lặp lại. Sau đó, so sánh bản ghi âm của thí sinh với bản gốc để tự đánh giá và điều chỉnh kỹ thuật phát âm.

• Bước 4: Giáo viên hoặc người hướng dẫn lắng nghe đoạn nói của thí sinh và sau đó cung cấp nhận xét và đánh giá.

• Bước 5: Dựa trên nhận xét từ giáo viên hoặc người hướng dẫn, người nói sẽ cải thiện và sửa các lỗi. Tiếp tục lặp lại quá trình này để nâng cao kỹ năng phát âm và hiểu biết ngôn ngữ của thí sinh.

Áp dụng Shadowing vào Duolingo Test

Sử dụng shadowing để chuẩn bị cho bài kiểm tra

Để chuẩn bị cho bài kiểm tra này thật tốt, đặc biệt là phần phát âm, thí sinh nên áp dụng shadowing một cách linh hoạt và hợp lý như sau:

1. Chuẩn bị tài liệu học tập: Thu thập các nguồn tài liệu học tập, chẳng hạn như sách giáo trình, podcast, bản tin, hoặc video với nội dung tiếng Anh. Đảm bảo rằng nội dung này phù hợp với kỹ thuật shadowing, và ưu tiên những tài liệu về chủ đề bạn hứng thú nhất

2. Nghiên cứu transcript: Khi thực hành phương pháp Shadowing, người học không nói nhại ngay lập tức mà phải có sự chuẩn bị để hiểu được những nội dung trong bài nói của người bản ngữ, đây chính là bước nghiên cứu transcript (tức là những nội dung nói trong video/audio đều được trình bày dưới dạng chữ để thuận tiện cho quá trình theo dõi). Khi nghiên cứu transcript, nhiệm vụ của người học là tra từ điển, ghi chép và ghi nhớ tất cả các từ /cách diễn đạt mới lạ xuất hiện trong bài. Người đọc càng hiểu nội dung nói bao nhiêu, quá trình nghe – lặp lại càng dễ dàng bấy nhiêu.

3. Tai nghe chất lượng: Sử dụng tai nghe chất lượng để giảm thiểu tiếng ồn xung quanh và tập trung vào việc nghe.

4. Lặp lại ngay sau khi nghe: Ngay khi thí sinh nghe một đoạn thoại hoặc câu nói, hãy lặp lại chính xác những gì nghe thấy, cố gắng giảm thiểu thời gian giữa lúc nghe và lúc thí sinh phát âm.

5. Quan sát và bắt chước: Quan sát cách người nói phát âm, giọng điệu, và ngữ intonation. Hãy cố gắng bắt chước càng chính xác càng tốt.

6. Ghi âm và so sánh: Ghi âm những gì thí sinh nói và so sánh với bản gốc. Điều này giúp thí sinh tự đánh giá và sửa lỗi phát âm.

7. Lặp lại nhiều lần: Lặp lại quá trình trên với nhiều đoạn thoại và nội dung khác nhau để cải thiện kỹ thuật phát âm và fluency.

8. Thực hành cùng với các đoạn ngữ cảnh có sẵn trong Duolingo

Thực hiện các bước trên sẽ giúp thí sinh có sự phản xạ nhanh khi bị giới hạn thời gian của các câu hỏi rất ngắn. Mở lại đoạn hội thoại ngắn hoặc video lúc đang làm việc nhà khiến tiếng Anh sẽ được tiếp nhận một cách vô thức, giúp thí sinh hình thành thói quen nói tiếng Anh nhiều hơn. Tuy nhiên chỉ áp dụng shadowing trong một khoảng thời gian nhất định trong ngày, tránh ép bản thân thí sinh trở nên quá tải.

Nâng cao kỹ năng phát âm và ngữ điệu 

Để thí sinh có thể cải thiện, nâng cao kỹ năng phát âm và ngữ điệu một cách nhanh chóng, thí sinh sẽ tiếp tục áp dụng những bước sau đây, sau khi thí sinh đã quen với phương pháp Shadowing trong một khoảng thời gian nhất định

• Luyện tập cách phát âm các từ ngữ và cụm từ thường gặp: Thường xuyên lặp lại các từ vựng và cụm từ này, đảm bảo thi phát âm chính xác. Sử dụng tài liệu học tập, từ điển, hoặc ứng dụng học tiếng Anh để kiểm tra cách phát âm của từng từ. Bởi nếu thí sinh muốn cải thiện trình độ và khả năng phát âm thì phải thật sự thông thạo từ những từ đơn giản và quen thuộc nhất.

• Tập trung vào các âm và ngữ điệu khó trong tiếng Anh: Sau khi đã thật sự thành thục phát âm những từ cơ bản và thường gặp, hãy tập trung vào các âm và ngữ điệu khó trong tiếng Anh. Điều này bao gồm việc hiểu rõ cách các âm tiếng Anh được phát âm và làm quen với những ngữ điệu đặc trưng của người bản địa. Hãy lắng nghe cẩn thận cách người bản xứ phát âm những từ và ngữ cảnh khó, và cố gắng bắt chước chính xác.

• Tăng cường khả năng nghe và phản xạ khi thực hiện shadowing: Cuối cùng, hãy sử dụng những kinh nghiệm đúc kết từ những bài luyện tập trên để hình thành, xây dựng phản xạ nhanh nhạy, áp dụng vào shadowing một cách thuần thục nhất để đạt được trình độ thí sinh mong muốn.

Lợi ích và hiệu quả của shadowing

Ứng dụng phương pháp shadowing mang lại nhiều lợi ích và hiệu quả đáng kể trong quá trình học ngoại ngữ, đặc biệt là khi bạn tập trung vào việc học và nâng cao kỹ năng tiếng Anh. Dưới đây là một số lợi ích chính và hiệu quả của việc sử dụng phương pháp shadowing:

• Cải thiện phát âm và ngữ điệu tự nhiên: Shadowing giúp thí sinh nắm vững cách phát âm chính xác các từ và ngữ cảnh trong tiếng Anh. Bằng cách lặp lại và bắt chước cách người bản xứ phát âm, người nói có cơ hội học được âm thanh đúng và cách diễn đạt tự nhiên. Điều này giúp người học phát âm rõ ràng và tự tin hơn khi nói chuyện bằng tiếng Anh.

• Tăng cường khả năng nghe hiểu: Khi thí sinh thực hiện shadowing, thí sinh phải tập trung vào việc lắng nghe và hiểu ngữ cảnh một cách nhanh chóng. Điều này cải thiện khả năng nghe hiểu của người học, giúp người học dễ dàng nắm bắt ý của người nói và hiểu rõ hơn về ngữ nghĩa của từng câu.

• Giao tiếp thông thạo hơn: Shadowing cũng giúp thí sinh xây dựng khả năng giao tiếp tự tin trong tiếng Anh. Thí sinh sẽ trở nên thuần thục hơn trong việc sử dụng ngôn ngữ mục tiêu, từ cách phát âm đến cách sử dụng từ vựng và ngữ pháp. Điều này sẽ tạo ra một ấn tượng tích cực trong giao tiếp cá nhân và chuyên nghiệp.

• Thăng tiến trong học tập và công việc: Khả năng sử dụng tiếng Anh thành thạo có thể mở ra nhiều cơ hội học tập và nghề nghiệp. Sự tự tin và khả năng giao tiếp tốt trong tiếng Anh là yếu tố quan trọng trong việc thăng tiến trong công việc hoặc nghiên cứu.

• Tích hợp vào xã hội: Việc cải thiện kỹ năng ngôn ngữ giúp người nói dễ dàng hòa nhập và tham gia vào cộng đồng quốc tế. Thí sinh có thể tận hưởng giao tiếp với người nói tiếng Anh và tham gia vào các hoạt động xã hội một cách tự tin.

Tóm lại, ứng dụng phương pháp shadowing là một cách hiệu quả để cải thiện kỹ năng tiếng Anh của thí sinh, từ phát âm đến khả năng nghe hiểu và giao tiếp tự tin. Điều này không chỉ là một yếu tố quan trọng trong việc nắm bắt ngoại ngữ, mà còn có thể có tác động tích cực đối với sự phát triển cá nhân và sự nghiệp của thí sinh

Một số nguồn nghe hiệu quả để áp dụng phương pháp Shadowing

Dành cho người mới bắt đầu:

• Kênh Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCOHVic4NVNvTk2THvUUfhqQ

• Trang web học tiếng Anh của British Council: https://learnenglish.britishcouncil.org/skills/listening

Dành cho người học trình độ 5.5 (theo band điểm IELTS) trở lên:

• Ted Talk: https://www.youtube.com/user/TEDtalksDirector

• Ted-Ed: https://www.youtube.com/user/TEDEducation Một số series phim: How I met your mother, Friends…

Kết luận

Sử dụng phương pháp shadowing trong Duolingo Test mang lại nhiều lợi ích quan trọng và có thể cải thiện đáng kể khả năng tham gia và hiệu quả của thí sinh trong bài kiểm tra cũng như trong việc học ngoại ngữ tổng quát.

Việc thực hiện shadowing giúp thí sinh tập trung vào cách người bản xứ phát âm và diễn đạt từng từ và câu. Điều này giúp người nói cải thiện phát âm và phát âm chính xác hơn. Shadowing cũng giúp thí sinh nắm bắt ngữ điệu và intonation của tiếng Anh, hai yếu tố quan trọng trong việc diễn đạt ý nghĩa và thông điệp một cách tự nhiên. Khả năng này cũng sẽ giúp người học hiểu rõ hơn về ý nghĩa của các câu và từ.

Khi thực hiện shadowing, người học phải lắng nghe và nắm bắt nội dung một cách nhanh chóng để có thể lặp lại. Điều này cải thiện khả năng nghe hiểu của người học, giúp thí sinh dễ dàng hiểu và đáp ứng các yêu cầu trong bài kiểm tra. Thực hành shadowing đòi hỏi sự tự tin, đặc biệt khi thí sinh phải lặp lại và phát âm trước một máy quay hoặc trong môi trường kiểm tra. Từ sự tự tin trong việc thực hiện shadowing, người học có thể truyền dẫn lòng tự tin vào việc tham gia bài kiểm tra.

Để thấy được kết quả tốt nhất, hãy thực hiện shadowing đều đặn. Hãy tạo một lịch trình hợp lý để cải thiện kỹ năng phát âm và ngữ điệu của người học. Sự đầu tư và kiên nhẫn trong việc này sẽ đem lại kết quả tích cực. Tuy nhiên nên nhớ rằng, shadowing không phải là phương pháp cải thiện hiệu quả tức thì, rất dễ gây chán nản cho người học, vì thế người học hãy cân nhắc thật kỹ trước khi sử dụng phương pháp này.

Tóm lại, việc sử dụng phương pháp shadowing trong Duolingo Test không chỉ giúp người học cải thiện phát âm và ngữ điệu trong tiếng Anh mà còn cải thiện khả năng nghe hiểu và tự tin trong việc giao tiếp bằng ngôn ngữ này. Điều quan trọng là duy trì sự đều đặn trong việc thực hiện shadowing để có được những lợi ích tối ưu từ phương pháp này.

Tài liệu tham khảo:

“Phương pháp Shadowing là gì? Có hiệu quả trong Speaking?”. Ielts IDP. https://ielts.idp.com/vietnam/prepare/article-what-is-shadowing

“Shadowing là gì? Áp dụng phương pháp Shadowing trong luyện nói tiếng Anh”. ZIM Academy. https://zim.vn/shadowing-la-gi-luyen-noi-tieng-anh-ky-thuat-shadowing

“Giới thiệu phương pháp nâng điểm IELTS Speaking bằng Shadowing (nhại lại)”. ZIM Academy. https://zim.vn/gioi-thieu-phuong-phap-nang-diem-ielts-speaking-bang-shadowing-nhai-lai