Bài 18 luyện tập từ vựng và ngữ pháp về chủ đề "Cuối tuần bạn làm gì?"

跟 (gēn)

看起来 (kàn qǐ lái)

睡觉 (shuì jiào)

可以 (kě yǐ)

不同 (bù tóng)

觉得 (jué de)

① 明天是周末，安娜 ................. 很高兴。

Míngtiān shì zhōumò, Ānnà ................. hěn gāoxìng.

② 大卫 ................. 这星期太忙了。

Dàwèi ................. zhè xīngqī tài máng le.

③ 周末我们 ................. 去爬山。

Zhōumò wǒmen ................. qù páshān.

④ 星期六，他想在家好好儿 .................。

Xīngqīliù, tā xiǎng zài jiā hǎohāor ..................

⑤ 安娜 ................. 李军一起包饺子。 

Ānnà ................. Lǐ Jūn yīqǐ bāo jiǎozi.

⑥ 我们每个周末都有 ................. 的安排。

Wǒmen měi ge zhōumò dōu yǒu ................. de ānpái.

①  你周末做什么？Nǐ zhōumò zuò shénme?

-> 我周末 ......................。Wǒ zhōumò..................

② 你在宿舍做什么？Nǐ zài sùshè zuò shénme?

-> 我在宿舍.................。Wǒ zài sùshè.................. .

③ 你周末喜欢做什么活动？Nǐ zhōumò xǐhuan zuò shénme huódòng?

-> 我喜欢 .................。Wǒ xǐhuan..................

Chú thích: 活动 (huódòng): Hoạt động

④ 你在家做什么？Nǐ zài jiā zuò shénme?

-> 我在家................。Wǒ zài jiā..........................

词语： 

• 去商店逛逛 (qù shāngdiàn guàngguang)

• 看电视 (kàn diànshì)

A: 我周末打算去商店逛逛。

Wǒ zhōumò dǎsuàn qù shāngdiàn guàngguang.

B: 你跟谁去？

Nǐ gēn shéi qù?

A: 跟我姐姐。你周末打算做什么？

Gēn wǒ jiějie. Nǐ zhōumò dǎsuàn zuò shénme?

B: 我在家看电视。

Wǒ zài jiā kàn diànshì.

词语: 

• 去爬山 (qù páshān)

• 包饺子 (bāo jiǎozi)

词语: 

• 去跳舞 (qù tiàowǔ)

• 上上网 (shàng shàngwǎng)

①  大卫周末打算跟朋友去爬山。

(Dàwèi zhōumò dǎsuàn gēn péngyou qù páshān.)

• 对 

• 错

Ghi chú lý do: 

② 玛丽周末打算去商店逛逛。

(Mǎlì zhōumò dǎsuàn qù shāngdiàn guàngguang.)

• 对 

• 错

Ghi chú lý do: 

③ 玛丽在家跟妈妈包饺子。

(Mǎlì zài jiā gēn māma bāo jiǎozi)

• 对 

• 错

Ghi chú lý do: 

④ 玛丽平时很忙。

(Mǎlì píngshí hěn máng.)

• 对 

• 错

Ghi chú lý do: 

①  下周末大卫打算 ................. 家。

(Xià zhōumò Dàwèi dǎsuàn................. jiā.)

A. 回 (huí)

B. 不在 (bú zài)

C. 在 (zài)

②玛丽在家 ................. 衣服。

(Mǎlì zài jiā ................. yīfu.)

A. 洗 (xǐ)

B. 看 (kàn)

C. 买 (mǎi)

③  大卫觉得周末在家睡懒觉 ................. 。

(Dàwèi juéde zhōumò zài jiā shuì lǎnjiào .................)

A. 很有意思 (hěn yǒu yìsi)

B. 没有意思 (méi yǒu yìsi)

C. 太有意思 (tài yǒu yìsi)

④ 周末，玛丽 ...............休息。

(Zhōumò, Mǎlì ............... xiūxi.)

A. 想 (xiǎng)

B. 不喜欢 (bù xǐhuan)

C. 不想 (bù xiǎng)

① 明天是周末，安娜看起来很高兴。

Míngtiān shì zhōumò, Ānnà kàn qǐlái hěn gāoxìng.

Dịch: Mai là cuối tuần, Anna trông rất vui.

④ 星期六，他想在家好好儿睡觉。

Xīngqīliù, tā xiǎng zài jiā hǎohāor shuìjiào.

Dịch: Thứ bảy anh ấy muốn ở nhà ngủ cho đã.

② 大卫觉得这星期太忙了。

Dàwèi juéde zhè xīngqī tài máng le.

Dịch: David cảm thấy tuần này quá bận.

⑤ 安娜跟李军一起包饺子。

Ānnà gēn Lǐ Jūn yīqǐ bāo jiǎozi.

Dịch: Anna cùng Lý Quân gói sủi cảo.

③ 周末我们可以去爬山。

Zhōumò wǒmen kěyǐ qù páshān.

Dịch: Cuối tuần chúng tôi có thể đi leo núi.

⑥ 我们每个周末都有不同的安排。

Wǒmen měi ge zhōumò dōu yǒu bùtóng de ānpái.

Dịch: Chúng tôi mỗi cuối tuần đều có sắp xếp khác nhau.

A: 我周末打算去爬山。

Wǒ zhōumò dǎsuàn qù páshān.

Cuối tuần tôi dự định đi leo núi.

B: 你跟谁去？

Nǐ gēn shéi qù?

Bạn đi cùng ai vậy?

A: 跟我姐姐。你周末打算做什么？

Gēn wǒ jiějie. Nǐ zhōumò dǎsuàn zuò shénme?

Đi cùng với chị tôi. Cuối tuần bạn dự định làm gì?

B: 我在家包饺子。

Wǒ zài jiā bāo jiǎozi.

Tôi ở nhà gói sủi cảo.

A: 我周末打算去跳舞。

Wǒ zhōumò dǎsuàn qù tiàowǔ.

Cuối tuần tôi dự định đi khiêu vũ.

B: 你跟谁去？

Nǐ gēn shéi qù?

Bạn đi cùng ai vậy?

A: 跟我姐姐。你周末打算做什么？

Gēn wǒ jiějie. Nǐ zhōumò dǎsuàn zuò shénme?

Đi cùng với chị tôi. Cuối tuần bạn dự định làm gì?

B: 我在家上上网。

Wǒ zài jiā shàng shàngwǎng.

Tôi ở nhà lên mạng chơi.

大卫：明天又是周末了，你打算出去玩儿吗？

玛丽：不啦。我在家睡懒觉。

大卫：那太没意思了！

玛丽：平时太忙了，所以周末我想休息。你周末打算去哪儿？

大卫：我安排好了，明天跟朋友爬山。你呢？还有别的安排吗？

玛丽：我在家跟妈妈包饺子，打扫房间，洗衣服。

大卫：我下周末也这样安排。

玛丽：周末在家也挺有意思。

Dàwèi: Míngtiān yòu shì zhōumò le, nǐ dǎsuàn chūqù wánr ma?

Mǎlì: Bù la. Wǒ zài jiā shuì lǎnjiào.

Dàwèi: Nà tài méi yìsi le!

Mǎlì: Píngshí tài máng le, suǒyǐ zhōumò wǒ xiǎng xiūxi. Nǐ zhōumò dǎsuàn qù nǎr?

Dàwèi: Wǒ ānpái hǎo le, míngtiān gēn péngyou páshān. Nǐ ne? Hái yǒu bié de ānpái ma?

Mǎlì: Wǒ zài jiā gēn māma bāo jiǎozi, dǎsǎo fángjiān, xǐ yīfu.

Dàwèi: Wǒ xià zhōumò yě zhèyàng ānpái.

Mǎlì: Zhōumò zài jiā yě tǐng yǒuyìsi.

Dịch nghĩa:

David: Ngày mai lại là cuối tuần rồi, bạn định đi ra ngoài chơi không?

Mary: Không đâu. Mình ở nhà ngủ nướng.

David:  Vậy thì không có gì thú vị cả!

Mary: Bình thường quá bận nên cuối tuần mình muốn nghỉ ngơi. Bạn định đi đâu vào cuối tuần?

David:  Mình đã sắp xếp rồi, ngày mai đi leo núi với bạn. Còn bạn thì sao? Có kế hoạch khác không?

Mary: Mình ở nhà cùng mẹ gói bánh sủi cảo, dọn phòng, giặt quần áo.

David:  Cuối tuần sau mình cũng sắp xếp như vậy.

Mary: Cuối tuần ở nhà cũng khá thú vị đấy.

① 大卫周末打算跟朋友去爬山。

Dàwèi zhōumò dǎsuàn gēn péngyou qù páshān. (David dự định cuối tuần cùng bạn bè đi leo núi.)

Đáp án: 对 (Duì) – Đúng

Giải thích: 

Thông tin trong bài: 我安排好了，明天跟朋友爬山。

(Wǒ ānpái hǎo le, míngtiān gēn péngyou páshān. - Mình đã sắp xếp rồi, ngày mai đi leo núi với bạn.)

③ 玛丽在家跟妈妈包饺子。

Mǎlì zài jiā gēn māma bāo jiǎozi. (Mary ở nhà gói sủi cảo với mẹ.)

Đáp án: 对 (Duì) – Đúng

Giải thích: 

Thông tin trong bài: 我在家跟妈妈包饺子。

(Wǒ zài jiā gēn māma bāo jiǎozi. — Mình ở nhà cùng mẹ gói bánh sủi cảo.)

② 玛丽周末打算去商店逛逛。

Mǎlì zhōumò dǎsuàn qù shāngdiàn guàngguang. (Mary dự định cuối tuần đi cửa hàng dạo một chút.)

Đáp án: 错 (Cuò) – Sai

Giải thích: 

Thông tin trong bài: 我在家睡懒觉……我在家跟妈妈包饺子，打扫房间，洗衣服。

(Wǒ zài jiā shuì lǎnjiào… Wǒ zài jiā gēn māma bāo jiǎozi, dǎsǎo fángjiān, xǐ yīfu. -  Mình ở nhà ngủ nướng……….Mình ở nhà cùng mẹ gói bánh sủi cảo, dọn phòng, giặt quần áo.)

④ 玛丽平时很忙。

Mǎlì píngshí hěn máng. (Mary bình thường rất bận.)

Đáp án: 对 (Duì) – Đúng

Giải thích: 

Thông tin trong bài: 平时太忙了，所以周末我想休息。

(Píngshí tài máng le, suǒyǐ zhōumò wǒ xiǎng xiūxi. — Bình thường quá bận nên cuối tuần mình muốn nghỉ ngơi.)

1 - C

2 - A

3 - B

4 - A

①  下周末大卫打算 ................. 家。

(Xià zhōumò Dàwèi dǎsuàn ................. jiā)

A. 回 (huí - về)

B. 不在 bú zài - không có ở

C. 在 (zài - ở)

Giải thích: Thông tin trong bài: 我下周末也这样安排。

(Wǒ xià zhōumò yě zhèyàng ānpái. - Cuối tuần sau mình cũng sắp xếp như vậy.)

Ở phần cuối hội thoại, sau khi nghe Mary kể về những hoạt động khác của cô ấy khi ở nhà vào cuối tuần thì David nói rằng: “Tuần sau tôi cũng sắp xếp như vậy.”. Vì thế, có thể hiểu David dự định ở nhà vào cuối tuần sau.

③ 大卫觉得周末在家睡懒觉 ................。

(Dàwèi juéde zhōumò zài jiā shuì lǎnjiào ................. )

A. 很有意思 (hěn yǒu yìsi - rất thú vị)

B. 没有意思 (méi yǒu yìsi - không có gì thú vị)

C. 太有意思 (tài yǒu yìsi - quá thú vị)

Giải thích: Thông tin trong bài: 那太没意思了！

(Nà tài méi yìsi le! - Vậy thì không có gì thú vị cả!)

② 玛丽在家 ................. 衣服。

(Mǎlì zài jiā ................. yīfu.)

A. 洗 (xǐ - giặt)

B. 看(kàn - nhìn)

C. 买 (mǎi - mua)

Giải thích: Thông tin trong bài: 我在家跟妈妈包饺子，打扫房间，洗衣服。

(Wǒ zài jiā gēn māma bāo jiǎozi, dǎsǎo fángjiān, xǐ yīfu. — Mình ở nhà cùng mẹ gói bánh sủi cảo, dọn phòng, giặt quần áo.)

④ 周末，玛丽 ...............休息。

(Zhōumò, Mǎlì ............... xiūxi.)

A. 想 (xiǎng - muốn)

B. 不喜欢 (bù xǐhuan - không thích)

C. 不想 (bù xiǎng)

Giải thích: Thông tin trong bài: 平时太忙了，所以周末我想休息。

(Píngshí tài máng le, suǒyǐ zhōumò wǒ xiǎng xiūxi - Bình thường quá bận nên cuối tuần mình muốn nghỉ ngơi.)